| Change log entry 68318 | |
|---|---|
| Processed by: | monigeria (2019-09-28 06:07:24 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 62283 - submitted by 'sl89' >> 【Pleco】 VERB put goods onto shelves 【LAC】 1. 将某物品摆上货架。 | ～放好。 2. 指公开贩售。 | 新款手机，门市已～。 【规范】 1 动 指图书馆等的图书､报刊摆上书架(以供借阅) | 这批书刊已经分类､编目完毕, 可以上架了。 2 动 指商品､货物等摆上货架(以供销售或领取) | 两款新上架的电饭锅很抢手。 几个月后，印有《落跑甜心》电视剧版原班剧组照片的同名小说在书店上架。 A few months later, a 'Runaway Sweetheart' novel, featuring a photo of the same cast, appeared in bookstores. 哈利波特系列的新书，只算英文版，在上架一天之内就售出了九百万册。 The latest Harry Potter book sold 9 million copies in its first 24 hours – in English. 一个画家询问画廊老板是否有买家对他现在上架的画幅感兴趣。 An artist asked the gallery owner if there had been any interest in his paintings currently on display. ---- Already processed here: https://cc-cedict.org/editor/editor.php?log_id=65924&popup=1&handler=ViewLogEntry |
| Diff: |
# 上架 上架 [shang4 jia4] /to put sth on a self to be bought or borrowed/to put sth up for sale/ |