| Change log entry 68256 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2019-09-24 08:39:56 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 64746 - submitted by 'richwarm' >> 新畿內亞 is an *island*, known in English as New Guinea. Papua New Guinea, on the other hand, is the nation that occupies the eastern half of the island. Wp 1) 新畿內亞（英語：New Guinea；巴布亞皮欽語：Niugini；印尼語：Papua）位於澳大利亞北面，是世界上第二大島嶼。 2) Papua New Guinea ... is a country in Oceania that occupies the eastern half of the island of New Guinea and its offshore islands in Melanesia ---- 新幾內亞 / 新几内亚 is the more usual way of writing it. Used in both Tw and mainland China, according to Wp. Wp ~ 新几内亚...位于澳大利亚北面，是世界上第二大岛屿。 新幾內亞 is used in TP. |
| Diff: |
- 新畿內亞 新畿内亚 [Xin1 ji1 nei4 ya4] /Papua New Guinea/ + 新畿內亞 新畿内亚 [Xin1 Ji1 nei4 ya4] /New Guinea/ + 新幾內亞 新几内亚 [Xin1 Ji3 nei4 ya4] /New Guinea/ |