Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 68143  68145 ▶ 

Change log entry 68144
Processed by: goldyn_chyld (2019-09-09 09:53:05 GMT)
Comment: << review queue entry 64724 - submitted by 'richwarm' >>
I don't think "or aspiration" is necessary.

回想我們移民的初衷及目的,
When I recall why we came to New Zealand in the first place,

「四十年前跟王老師學畫時,我就選擇了水彩,至今仍不改初衷。」
"I decided 40 years ago when studying with Teacher Wang that I would do watercolors, and I have never changed this commitment to this day."

雖然沒能選上,但他仍不改為鄉民服務的初衷。
Though he lost the election, he has not lost his enthusiasm for serving the people of his district.
Diff:
- 初衷 初衷 [chu1 zhong1] /original intention or aspiration/
+ 初衷 初衷 [chu1 zhong1] /original intention/
By MDBG 2019
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!