Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 67585  67587 ▶ 

Change log entry 67586
Processed by: goldyn_chyld (2019-06-24 07:26:43 GMT)
Comment: << review queue entry 64130 - submitted by 'richwarm' >>
老人在家中病老、過世,子孫徹夜守喪,死者就停屍於家宅之中。
The elderly stayed at home as they aged, grew ill and died. Upon death, children and grandchildren would mourn through the night, and the body of the deceased would remain at home.

更多時間是藉著微弱燭光,在停屍間裡解剖三十多具屍體,
[da Vinci] spent more of his time in morgues, where he dissected over 30 cadavers by flickering candlelight,

Editor: Wp: 太平间,又称停尸房、殓房、陈尸所、往生室,是医院、殡仪馆或地区停放遗体的场所。可能是一间房、一层楼,或一幢独立的大楼。
Diff:
+ 停屍 停尸 [ting2 shi1] /to keep the body of the deceased (until burial or cremation)/
+ 停屍間 停尸间 [ting2 shi1 jian1] /morgue/
# editor adding:
+ 殮房 殓房 [lian4 fang2] /morgue/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!