Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 67384  67386 ▶ 

Change log entry 67385
Processed by: monigeria (2019-05-12 06:23:25 GMT)
Comment: << review queue entry 61150 - submitted by 'kevinmaynard' >>
zdic gives: ◎ 遗民 yímín
(1) [adherents of a former dynasty]∶指改朝换代后仍效忠前一朝代的人
(2) [survivors of a great upheaval]∶泛指大动乱后遗留下来的人民
Hyperlink: http://www.zdic.net/c/7/150/332322.htm
GRAND RICCI, vol. III, p. 435, col. 2, within entry no. 5459, gives: "遺民 yímín 1. Peuple d’un pays conquis; people d’une dynastie déchue. 2. Partisans d’une dynastie déchue, refusant toute function sous la nouvelle dynastie. 3. Reste d’un peuple, d’une race."
Diff:
# 遺民 遗民 [yi2 min2] /'leftover men', loyalist adherents of a former dynasty; surviving members of an ethnic group./
+ 遺民 遗民 [yi2 min2] /lit. leftover men/fig. loyalist adherents of a former dynasty/surviving members of an ethnic group/
By MDBG 2019
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!