| Change log entry 67358 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2019-04-28 08:43:18 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 62407 - submitted by 'sl89' >> 【Wenlin】 v.o. decide on awards through discussion 【Pleco】 VERB discuss and determine the recipients of awards 【LAC】 评定获奖的个人、单位或项目。 | 公告～结果 | 建立公开、公平、公正的～机制。 【规范】 动 评出获得奖励的人或单位 | 期中评奖 | 坚持评奖的原则和标准。 评奖委员会不遗余力地强调“奥巴马卓越的成就在于加强了国际间的外交沟通以及不同民族间的合作”。 The prize-giving committee was at pains to emphasise Mr Obama’s “extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and co-operation between peoples”. 诺贝尔评奖委员会在新闻发布会上这样描述这两位科学家：“好玩是他们的一个标志。 The Nobel committee said of the two scientists in its press release: "Playfulness is one of their hallmarks. 本次评奖周期间，意见相左的评委们最终把2006年布克奖授予了基兰?德赛的《遗失之继承》。 奇怪的是，埃米斯的出版商甚至都未将他的著作送审。 In the week that a divided jury awarded the 2006 prize to Kiran Desai's “The Inheritance of Loss”, what is astonishing is that Mr Amis's publishers did not even submit his book for consideration. 所有参展方均可参与西安世园会国际竞赛及评奖。 All exhibitors are welcome to take part in the International Competition and Awarding held by the organizer. 评奖季又要到了，不过大家最好记住，即便是由这么多权威的专家做出的判断，也未必就是无懈可击的。 As prize season approaches, it is good to remember that even the judgments of such august bodies of experts (and I am a member of the latter) are not impeccable. 从第四届学院奖开始，这一评奖规则发生了变化，各奖项只奖励某一电影工作者在一部电影制作中的某一特定角色。 Since the fourth ceremony, the system changed, and the professionals were honored for a specific performance in a single film. |
| Diff: |
+ 評獎 评奖 [ping2 jiang3] /to determine the recipient of an award through discussion/ |