| Change log entry 66567 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2018-10-20 08:16:28 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 63099 - submitted by 'goldyn_chyld' >> tentative def, feel free to improve B: 即大叔、老男人，与小鲜肉相对的概念。 当小鲜肉、小萝莉成为霸占屏幕的主流时，还有一些大叔们不拼颜值拼才华，他们或是演技精湛、成熟稳重；或是眼神深邃、极具内涵，因此也获得了大量拥趸。 ============ 老腊肉，指年龄较大，社会经验丰富的人。老腊肉的年龄一般多在28岁以上，有浓厚的情感经验，经历过人生的酸甜苦辣咸，社会经验丰富，久经沙场，事业一般多有小成。 英語中有一個詞組——Old Bacon（老臘肉），既可以指真正意義上那種可以吃的「陳年臘肉」，現在也越來越多地被用來表達引申義，也就是指年齡較大，社會經驗比較豐富，而且事業已經小有成就的「人」，詞義與「小鮮肉」相對。 |
| Diff: |
+ 老臘肉 老腊肉 [lao3 la4 rou4] /(coll.) experienced and usually well-positioned middle-aged man/ |