Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 66544  66546 ▶ 

Change log entry 66545
Processed by: richwarm (2018-10-17 09:26:51 GMT)
Comment: 1.
心根 {名} 心の奥低.
Iwanami's Dictionary of Chinese, 1990
(Chinese-Japanese)

2.
《二马》by 老舍
总想忘了她,可是那里忘得下!什么事都容易摆脱,只有爱情,只有爱情是在心根上下种发芽的!
He tried constantly to forget her, but how could he? Love's the hardest thing to get rid of, as it sprouts in the heart's deepest recesses.
(translation by William Dolby)
Diff:
- 心根 心根 [xin1 gen1] /(Buddhism) manas (that part of one's thinking that flows from intention and will)/
+ 心根 心根 [xin1 gen1] /the innermost depths of one's heart/(Buddhism) manas (the mind)/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!