| Change log entry 65962 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2018-07-20 23:42:23 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 62622 - submitted by 'sl89' >> 【Wenlin】 v. appreciate; rate highly 【Pleco】 VERB appreciate and evaluate (a work of art) | 赏鉴名画 | appreciate and evaluate a famous painting 【MoE】 欣赏、鉴别。 | 唐．张说〈赠太尉裴公神道碑〉：「凡所进拔，尽为名将，此则有道之人伦，武侯之赏鉴也。」 | 《红楼梦．第八回》：「原来姐姐那项圈上也有八个字，我也赏鉴赏鉴。」 【LAC】 （對藝術品、文物等）進行欣賞鑒別。也作「賞鑑」、「鑑賞」（【陸】今均不用）、「鑒賞」。 | 賞鑒字畫 | 賞鑒能力 | 詩詞賞鑒。 书画鉴藏贯穿张丑的一生，他的交游也主要以赏鉴与购买书画为中心，甚至他的字号、室名都与其收藏的书画作品有关。 Seemingly addicted to his pursuit of art, the main purpose of Zhang's travels and the circles he kept were all centered around the viewing, research and collecting of Chinese painting and calligraphy. 为了赏鉴我们现今所拥有的政治科学，我们需要研究它的对手； To appreciate the political science we have now, we need to look at its rival; 写完了，得意非凡，只恨不能送给亲翁孙先生赏鉴。 He was extremely pleased when he had finished and only wished he could have sent it over to Mr. Sun for him to enjoy. 张先生打开橱门，请鸿渐赏鉴。 Mr. Chang opened the cupboard and invited Hung-chien to inspect them. |
| Diff: |
+ 賞鑒 赏鉴 [shang3 jian4] /to appreciate (a work of art)/ |