| Change log entry 65146 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2018-02-07 22:09:52 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 61748 - submitted by 'ycandau' >> 台灣流行語英文怎麼說？討拍、 ... Ghits indicate Tw prevalence often as 討拍拍 ------------------------------- Editor: 所謂的「討拍拍」為一種網路的術語 其意思為發文者在網路上發了一篇文章 描述自身遇到的問題與內心的難過 希望能得到其他人的共鳴與安慰 類似於現實中，向人訴苦時，另一人會拍拍其背，並給予安慰 故得其名 https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130731000016KK03920 GV "讨拍" site:.cn - 22k "討拍" site:.tw - 146k |
| Diff: |
+ 討拍 讨拍 [tao3 pai1] /(Tw) (coll.) to seek sympathy/ |