| Change log entry 65133 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2018-02-06 02:20:18 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 61736 - submitted by 'ycandau' >> 从此罗斌就与红三团结下了不解之缘,也与团长王世泰结成了"生死搭档"。 there is a Tv show with that name, so G-hits are not representative; but sure sounds like a fixed expression, and show names are often chosen from fixed expressions ---------------------------------- Editor: 飓风营救2 : 连姆·尼森父女二人成生死搭档 This is a reference to the movie "Taken 2", in which the Liam Neeson character forms a team with his daughter to beat the bad guys. https://en.wikipedia.org/wiki/Taken_2 Other snippets: - 冰释前嫌的两人放下彼此成见，重新建立信任组成生死搭档，默契十足，继续追捕嗜血幕后真凶。 - 放下最初的猜疑芥蒂，变成“生死搭档” - 选手们两两成组互为生死搭档，或化身捕手或成为奔跑者，在高原的冰山丛林中展开竞技。 - 他们是怎么被选为生死搭档的？ - 杜志國演老軍人了心愿，與宋佳倫成「生死搭檔」】紅色題材劇《沸騰的群山》將於10月17日每晚18:55登陸北京影視頻道首都劇場， - 与共同奋斗多期的队友结成生死搭档， - 我要求把你调到秘密情报组，让你成为我的生死搭档。 - “你永远是我的生死搭档”。 - 我本是戴罪之身，我的生死搭档离开了，我也再无一点用处。 |
| Diff: |
+ 生死搭檔 生死搭档 [sheng1 si3 da1 dang4] /inseparable partner/ |