Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 64877  64879 ▶ 

Change log entry 64878
Processed by: richwarm (2017-12-16 22:03:16 GMT)
Comment: << review queue entry 61462 - submitted by 'richwarm' >>
我沒要詠嘆日本廚師的刀工,其實中華料理的刀工更博大精深,中菜主廚用刀可以將食材變成丁、塊、絲、條、粒、末、茸,還有片。

然而,對日本料理來說,所謂的「刀工」,卻不只是單純「把東西分成小塊」,而是透過料理人的技術,讓食材提昇到「更為美味的狀態」。也就是說,「刀工」本身就是烹調的手法之一。拿刀切這件事看來簡單,事實上卻隱藏著許多困難。

刀工是根据烹调和食用的需要,将各种原料加工成一定形状的操作技术。
https://baike.baidu.com/item/%E5%88%80%E5%B7%A5

從選料、刀工、火候、油溫控制到調味等環節,
From the selection of ingredients and the prep work, to the heat control and the temperature of the cooking oil, to the seasoning,
------------------------

Editor: I left a comment on the RQ.
Diff:
# 刀工 刀工 [dao1 gong1] /the cutting up of ingredients in preparation for cooking/
+ 刀工 刀工 [dao1 gong1] /knife work (food preparation)/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!