| Change log entry 64787 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2017-12-03 10:21:19 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 61251 - submitted by 'sl89' >> Both 先锋 and 先锋派 are used to mean avant-garde. In theory 先锋派 would be the avant-garde (n.) and 先锋 an adjective but in practice both are used the same way: 先锋艺术 = 先锋派艺术, 先锋文学 = 先锋派文学. 第一个达达表演是由一群先锋派诗人、作家和表演艺术家们在伏尔泰夜总会上演的。 The first Dada performances were put on by a group of avant-garde poets, writers and performances artists at Cabaret Voltaire. 亨利·杰罗姆本人是先锋派艺术家之一。 他的乐队日后加入打击器乐和快速即兴演奏，把查理·帕克和迪兹·葛拉斯比的波普爵士乐风带入传统的大乐队爵士乐中。 Henry Jerome was part of the avant-garde; his band later brought the bop sound of Charlie Parker and Dizzy Gillespie to conventional big-band fare by adding a lot of percussion and flash. 先锋派 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%89%8D%E8%A1%9B 先锋派艺术 https://baike.baidu.com/item/%E5%85%88%E9%94%8B%E6%B4%BE%E8%89%BA%E6%9C%AF 先锋派文学 https://baike.baidu.com/item/%E5%85%88%E9%94%8B%E6%B4%BE%E6%96%87%E5%AD%A6 |
| Diff: |
+ 先鋒派 先锋派 [xian1 feng1 pai4] /avant-garde/ |