Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 64474  64476 ▶ 

Change log entry 64475
Processed by: goldyn_chyld (2017-10-07 19:39:25 GMT)
Comment: << review queue entry 61019 - submitted by 'richwarm' >>
1) "distant" is the wrong word. It's more like "long-distance" (LA says 遠距離航行). But "voyage" carries that connotation anyway.
2) Not necessarily over the sea.
- 为大家带来中国空军特种飞行远航食品!
- 昨天也傳出遠航的8架MD飛機,
- GR definition, sense #2: (aviat.) Long-courrier. i.e. "(aviation) long-haul flight" (according to Wiktionary)
3) it's also a verb, eg 并且有机会远航到波罗的海。
Diff:
- 遠航 远航 [yuan3 hang2] /distant sea voyage/
+ 遠航 远航 [yuan3 hang2] /to travel a great distance by sea or air/voyage/long-haul flight/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!