| Change log entry 64451 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2017-09-29 01:43:53 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 61012 - submitted by 'conorstuart88' >> 毁三观为网络常见用词，常用来泛指那些颠覆大多数人一般看法的人、事或物。三观在这里不仅仅指世界观、人生观和价值观，也可以是物质守恒、能量守恒等多数促成人们对传统事物既定认识的理论。 https://baike.baidu.com/item/%E6%AF%81%E4%B8%89%E8%A7%82 ----------------------------------- Editor: 1) Chinese pop singer Wang Rong Rollin, from China, recently released an official pop music videotitled 'Chick Chick' but the bizarre clip has left everyone feeling confused. 中国流行歌手王蓉，最近发布了一首名为《小鸡小鸡》的官方音乐mv，奇葩的歌词、毁尽三观的mv画面简直震惊了所有人。 2) A: 蛋糕送到以后，我打开盖一看，差点气哭了。瞧，这是照片。 When the cake was delivered, and I opened the case, I almost burst into tears. Here is the photo. B: 这么难看的蛋糕，毁三观啊。 How terrible it looks! That’s totally disappointing. https://goo.gl/d4R34U 3) 「這部電影的劇情匪夷所思，觀眾看後，紛紛表示毀三觀！」 https://www.moedict.tw/~%E6%AF%80%E4%B8%89%E8%A7%80 4) 哪些知识最毁三观？ [...] #7. Scientists found 2,368 different species of bacteria living in belly buttons after swabbing the navels of just 60 people. 5) "It is a humorous way of telling someone that you are shocked. And yes, it is indeed Chinese internet slang." http://studymorechinese.com/forum/topics/the-meaning-of |
| Diff: |
# 毀三觀 毁三观 [hui3 san1 guan1] /disturbing to one's ethics and values/ + 毀三觀 毁三观 [hui3 san1 guan1] /(Internet slang) to make one think "wtf!"/ |