| Change log entry 64030 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2017-07-10 19:59:10 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 60657 - submitted by 'kerrick' >> Clean up 只不过 entries: - mark 祇不過 as a variant of 只不過 and copy its definition into 只不過 (for comparison, the Pocket Oxford Chinese Dictionary doesn't list the 祇不過 form at all) - change pinyin of main entry from zhi3 bu5 guo4 to zhi3 bu4 guo4 (dictionary convention is to not apply tone sandhi to multi-syllabic definitions) Editor: since we already list 祇 as a variant at the character level and given that 祇不過 pretty rare anyway, I'm deleting the 祇不過 entry. I'm also leaving the neutral tone in bu5. |
| Diff: |
- 祇不過 只不过 [zhi3 bu4 guo4] /it's just that .../ # + 祇不過 只不过 [zhi3 bu4 guo4] /variant of 只不過|只不过[zhi3 bu4 guo4]/ - 只不過 只不过 [zhi3 bu5 guo4] /only/merely/nothing but/no more than/ # + 只不過 只不过 [zhi3 bu4 guo4] /only/merely/nothing but/no more than/it's just that .../ + 只不過 只不过 [zhi3 bu5 guo4] /only/merely/nothing but/no more than/it's just that .../ |