| Change log entry 63651 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2017-05-26 20:50:34 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 60211 - submitted by 'richwarm' >> 1. "fig" and "lit" labels are wrong (reversed) 2. "a bargain buy" was copied from A 果然成品價廉物美， As might be expected, the final products are inexpensive but well-made, 與進口海藻原料比較，台灣本土天然海藻萃取物具有價廉物美的競爭優勢。 In comparison with imported seaweed, Taiwan's seaweed is of high quality and low cost. 自從1995年台灣實施全民健保以來，價廉物美的醫療制度讓台灣創下「醫療經濟奇蹟」的美名， After Taiwan's National Health Insurance came into effect in 1995, the quality yet affordable healthcare system was deemed a "healthcare economic miracle." 「我們非常清楚自己的定位，不要和公立大學競爭，我們是一部價廉物美的裕隆車，」 "We are very clear about our own role. We are not trying to compete with the national universities, but are like an economy class car-inexpensive but effective," |
| Diff: |
- 價廉物美 价廉物美 [jia4 lian2 wu4 mei3] /fig. the price is cheap but the product is beautiful; lit. a bargain buy/ + 價廉物美 价廉物美 [jia4 lian2 wu4 mei3] /inexpensive and of good quality (idiom)/ |