Change log entry 63648 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2017-05-22 12:08:39 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 59984 - submitted by 'goldyn_chyld' >> GF: 旧指在公堂上接受审问。 LA: 1. 舊指在公堂上受審。 2. 佛教用語。僧眾一起在齋堂用餐。 近日,已申请破产保护的雷曼兄弟公司首席执行官理查德·富尔德在美国会众议院"过堂"听审,回答关于雷曼兄弟如何垮掉的质问。 Richard Fuld, the former CEO of Lehman Brothers which has filed for bankruptcy protection, testified at a congressional hearing on October 6 on the demise of the investment bank. 那天是圣诞节,英国法官在过堂犯人时心境也好了起来。“人家控诉你甚么呀?”他问道。 It was the Christmas Day and the judge of Britain was in a good mood as he questioned the prisoner. "What are you charged with?" he asked. |
Diff: |
+ 過堂 过堂 [guo4 tang2] /to appear in court for trial (old)/(of Buddhist monks) to have a meal together in the temple hall/ |