| Change log entry 63423 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2017-04-04 05:51:03 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 59861 - submitted by 'richwarm' >> Lamination implies that layers are stacked on top of one another. But 拼 means "to piece together", not "to layer". 拼板 appears to be the woodworking technique of combining boards edge to edge (*not* stacked on top of each other) to form a panel. https://read01.com/OQ00ka.html https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=635&t=4856623 Here's a pic of 桐木拼板. It's boards glued edge to edge, not laminated. http://www.zxdwood.com/zhsh.asp?id=178876 English-only reference for the same technique: https://www.wwgoa.com/article/gluing-panels/ |
| Diff: |
- 拼板 拼板 [pin1 ban3] /lamination/ + 拼板 拼板 [pin1 ban3] /to edge-join boards with glue to form a panel (woodworking)/ - 拼板膠 拼板胶 [pin1 ban3 jiao1] /laminating glue/ |