| Change log entry 62771 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2016-12-19 05:30:14 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 59207 - submitted by 'youxkio5' >> Greetings. I'm combining your knowledge with www.learnwitholiver.com, and vice-versa so both can be very good, i'm learning Traditional chinese in Taiwan, i'm a permanent resident citizen living in Taiwan, from Portugal, thank you for the opportunity, i'm using both websites almost everyday, also participated in the Bing translator problem, hope to see it fixed soon, i like this website very much so does the admin from "Learn with Oliver". Thanks. --------------------------------------- Editor: 1) "until further notice" would be something like the following 在另行通知以前 到另行通知为止 直到另行通知 rather than just 另行通知. 2) Examples for "to give prior notice" a) Remarks: Hong Kong Sports Institute Limited reserves the right to amend the above charges without prior notice. 备注:香港体育学院有限公司保留修改上述各项收费之权利而无须另行通知. b) The administrator of this website will inactivate any user account for his/her personal insult and defamation made in the forum section, message board and any other parts of this website without informing any party in advance. 请勿在讨论区、留言版及其他此网上任何部份做任何形式之人身攻击，若违反规定，网站管理员将锁定您的帐号而不另行通知。 3) Example for "to notify later" 具体时间另行通知。We'll inform you of the exact date. |
| Diff: |
# 另行通知 另行通知 [ling4 xing2 tong1 zhi1] /until further notice, to be notified later/ # Editor: + 另行 另行 [ling4 xing2] /(to do sth) separately/as a separate action/ + 另行通知 另行通知 [ling4 xing2 tong1 zhi1] /to notify at a different time/to notify later/to give prior notice/ |