Change log entry 62665 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2016-12-02 23:33:49 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 59243 - submitted by 'dingsi' >> See photo caption in http://appweb.cna.com.tw/webm/menu/aopl/201609030026.aspx " 的差距一夕抹消" = their gap erased overnight --------------------------------- Editor: Thanks. 造成同一族群一夕間消失。causing populations to disappear overnight. 台港間的航運與海運,九七後會延伸更廣,還是一夕斷絕?After 1997, will the air and sea links between Taiwan and Hong Kong become more extensive, or will they be broken overnight? 不可能期待一夕回春 nothing can be resolved overnight 賣到千萬元,一夕致富 was sold for NT$10 million, making the sculptor's fortune overnight 紅豆杉的一夕翻紅, The Taiwan yew's meteoric rise to popularity |
Diff: |
# 一夕 一夕 [yi1 xi1] /Overnight/ + 一夕 一夕 [yi1 xi1] /overnight/instantly/very quickly/ |