| Change log entry 55692 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2015-01-14 17:25:03 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 53346 - submitted by 'richwarm' >> Phalacrocorax carbo is a particular species of cormorant: 普通鸕鶿 Phalacrocorax carbo; great cormorant There are other cormorants in China: 紅臉鸕鶿 Phalacrocorax urile; red-faced cormorant 暗綠背鸕鶿 Phalacrocorax capillatus; Japanese cormorant etc. LA's definition implies that 鸕鶿 is not necessarily Phalacrocorax carbo: 鳥名。屬中大型水鳥，約40種，分布全球。羽毛多為暗色，喙尖有鉤，以魚類為食。其中的普通鸕鶿又稱「魚鷹」，中國的漁民會馴養牠們幫助捕魚。 (note the "其中的普通鸕鶿又稱「魚鷹」" bit) M and K use 鶿 for cí in lúcí rather than 鷀. K says 鷀 is a "rare" character. |
| Diff: |
- 鷀 鹚 [ci2] /cormorant (Phalacrocorax carbo)/same as 鸕鷀|鸬鹚/ + 鷀 鹚 [ci2] /variant of 鶿|鹚[ci2]/ - 鶿 鹚 [ci2] /variant of 鷀|鹚[ci2]/ + 鶿 鹚 [ci2] /cormorant/ - 鸕 鸬 [lu2] /fishing cormorant/ + 鸕 鸬 [lu2] /cormorant/ - 鸕鷀 鸬鹚 [lu2 ci2] /cormorant (Phalacrocorax carbo)/ + 鸕鶿 鸬鹚 [lu2 ci2] /cormorant/ |