| Change log entry 54203 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2014-06-22 08:29:09 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 51868 - submitted by 'miles' >> http://www.zdic.net/c/4/144/316535.htm Editor: 在德班1-0战胜德国队赢得2010年南非世界杯决赛入场券后，西班牙也许不仅是欧洲第一，黄袍加身亦有可能。 First Europe and now, possibly, the world for Spain, who won through to the Final of South Africa 2010 with a 1-0 victory over Germany in Durban. TP~ 於是紫藤廬雖然「黃袍加身」，以制定古蹟收場，難題卻仍然沒有解套。 Thus although Wistaria House has been crowned king of Taipei's buildings, its final fate still remains to be seen. |
| Diff: |
# 黃袍加身 黄袍加身 [huang2 pao2 jia1 shen1] /to take the yellow gown/to be made emperor (as a result of a military coup)/ + 黃袍加身 黄袍加身 [huang2 pao2 jia1 shen1] /lit. to take the yellow gown (idiom)/fig. to be made emperor/to take the crown/ |