Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 52017  52019 ▶ 

Change log entry 52018
Processed by: richwarm (2013-12-08 22:31:25 GMT)
Comment: << review queue entry 50450 - submitted by 'klausthul' >>
Suggest to make "orca" an alternative translation (not a text in comments)
-------------------------------------------------------------------------------------------
Editor: To get this suggestion accepted, you would need to provide reasons that would convince us that your format is better.

We have lots of entries in a similar format, such as
皇帶魚 皇带鱼 [huang2 dai4 yu2] /giant oarfish (Regalecus glesne)/
曼波魚 曼波鱼 [man4 bo1 yu2] /ocean sunfish (Mola mola)/
遮目魚 遮目鱼 [zhe1 mu4 yu2] /milkfish (Chanos chanos)/
黑熊 黑熊 [hei1 xiong2] /Asiatic black bear (Ursus thibetanus)/
etc.

There's not much point changing just one or two entries to the format you suggest.
Diff:
# - 虎鯨 虎鲸 [hu3 jing1] /killer whale (Orcinus orca)/
# + 虎鯨 虎鲸 [hu3 jing1] /killer whale/Orcinus orca/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!