| Change log entry 51225 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2013-10-28 14:50:35 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 46645 - submitted by 'goldyn_chyld' >> GF: 照惯例处理公事；现多指不讲实效、只按惯例办事的工作方法。 M: 照例要做的事情。現多指一些形式上的工作。如：「吃飯、睡覺是每日的例行公事。」 XDHYCD: 按照惯例处理的公事。多借指只重形式，不讲实效的工作。 They said the interview was just a formality/a mere formality, as they've already given me the job. 他们说面试只是一种例行公事, 因为他们已经把工作给我了. When a confirmation box is issued routinely, users get used to approving it routinely. 当例行公事地发起确认对话框时，用户也习惯性地批准。 |
| Diff: |
+ 例行公事 例行公事 [li4 xing2 gong1 shi4] /routine business/usual practice/mere formality/ |