| Change log entry 36298 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2011-06-11 11:23:15 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 35059 - submitted by 'richwarm' >> Da4 Editor: sheng4 is correct. However, even among Chinese, many persons are not aware of technical Buddhist vocabulary. (last minute) I see this in Wp (大乘佛教): 大乘的“乘”字在汉语中发勝利的“勝”音，汉语拼音是 shèng。[1] This is not challenged on the discussion page. Supposedly guys writing about Buddhism in Chinese Wp are most knowledgeable than the average person. |
| Diff: |
- 大乘 大乘 [da4 cheng2] /Mahayana, the Great Vehicle/Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread to Central Asia, China and beyond/ # + 大乘 大乘 [Da4 cheng2] /Mahayana, the Great Vehicle/Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread to Central Asia, China and beyond/ + 大乘 大乘 [Da4 sheng2] /Mahayana, the Great Vehicle/Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread to Central Asia, China and beyond/also pr. [Da4 cheng2]/ |