Change log entry 27412 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-02-16 01:49:19 GMT) |
Diff: |
+ 納德阿里 纳德阿里 [Na4 de2 A1 li3] /Nad Ali, town in Helmand province, Afghanistan/ + 馬爾扎赫 马尔扎赫 [Ma3 er3 zha1 he4] /Marjah, town in Helmand province, Afghanistan/ - 清剿 清剿 [qing1 jiao3] /clean-up operation/suppress (bandits)/ + 清剿 清剿 [qing1 jiao3] /to suppress (insurgents)/clean-up operation/ - 武裝份子 武装分子 [wu3 zhuang1 fen4 zi3] /armed elements/gunmen/ + 武裝份子 武装分子 [wu3 zhuang1 fen4 zi3] /armed groups/fighters/gunmen/ - 自製 自制 [zi4 zhi4] /made by oneself/homemade/handmade/ + 自製 自制 [zi4 zhi4] /self-made/improvised/homemade/handmade/ + 自製炸彈 自制炸弹 [zi4 zhi4 zha4 dan4] /improvised explosive device IED/ - 掌握 掌握 [zhang3 wo4] /to grasp (often fig.)/to master/to know well/to understand sth well and know how to use it/fluency/to control/to seize (initiative, opportunity, destiny)/ + 掌握 掌握 [zhang3 wo4] /to grasp (often fig.)/to control/to seize (initiative, opportunity, destiny)/to master/to know well/to understand sth well and know how to use it/fluency/ - 受挫 受挫 [shou4 cuo4] /thwarted/obstructed/ + 受挫 受挫 [shou4 cuo4] /thwarted/obstructed/setback/ - 柚 柚 [you4] /pomelo/shaddock/ + 柚 柚 [you4] /pomelo (Citrus maxima or C. grandis)/shaddock/oriental grapefruit/ - 柚子 柚子 [you4 zi5] /pomelo/shaddock/ + 柚子 柚子 [you4 zi5] /pomelo (Citrus maxima or C. grandis)/shaddock/oriental grapefruit/ + 柚木 柚木 [you4 mu4] /pomelo tree (Citrus maxima or C. grandis)/shaddock/oriental grapefruit/ + 西柚 西柚 [xi1 you4] /grapefruit/ |