These are the actual changes to CC-CEDICT reviewed and processed by the editors.
|
|
---|---|
Link to item |
Change log entry 26541 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-25 13:41:00 GMT) |
Diff: |
- 遷 迁 [qian1] /to move/to shift/ + 遷 迁 [qian1] /to move/to shift/promotion/ + 再遷 再迁 [zai4 qian1] /to promote again/reappointed/ + 再起 再起 [zai4 qi3] /to arise again/to make a comeback/resurgence/ + 再醮 再醮 [zai4 jiao4] /to remarry/ - 再嫁 再嫁 [zai4 jia4] /remarry/ + 再嫁 再嫁 [zai4 jia4] /to remarry (of woman)/ + 再犯 再犯 [zai4 fan4] /to repeat a crime/persistent offender/ + 再不 再不 [zai4 bu4] /if not, then/otherwise/ + 再版 再版 [zai4 ban3] /second edition/ + 再拜 再拜 [zai4 bai4] /to bow again/formal obeisance or kowtow/ + 再建 再建 [zai4 jian4] /reconstruction/ - 拘禁 拘禁 [ju1 jin4] /constraint/take into custody/to restrain/ + 拘禁 拘禁 [ju1 jin4] /constraint/to detain/to take into custody/ + 國務總理 国务总理 [guo2 wu4 zong3 li3] /minister of state (old usage)/ + 反射鏡 反射镜 [fan3 she4 jing4] /reflecting telescope/ |
Change log entry 26540 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-25 13:40:37 GMT) |
Diff: |
- 科爾沁 科尔沁 [Ke1 er3 qin4] /Horqin or Khorchin (name, Mongolian archer)/ + 科爾沁 科尔沁 [Ke1 er3 qin4] /Horqin or Xorchin, famous Mongolian archer/Horqin district or Xorchin raion of Tongliao city 通遼市|通辽市[Tong1 liao2 shi4], Inner Mongolia/ - 霍林郭勒 霍林郭勒 [Huo4 lin2 guo1 le4] /(N) Huolin Gol (city in Inner Mongolia)/ + 霍林郭勒 霍林郭勒 [Huo4 lin2 guo1 le4] /Huolin Gol county level city in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ - 開魯 开鲁 [Kai1 lu3] /(N) Kailu (place in Inner Mongolia)/ + 開魯 开鲁 [Kai1 lu3] /Kailu county in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ + 奈曼 奈曼 [Nai4 man4] /Naiman banner or Naiman khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ + 扎魯特 扎鲁特 [Za1 lu3 te4] /Jarud banner or Jarud khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ + 科爾沁左翼中 科尔沁左翼中 [Ke1 er3 qin4 zuo3 yi4 zhong1] /Horqin Left Middle banner or Khorchin Züün Garyn Dund khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ + 科爾沁左翼後 科尔沁左翼后 [Ke1 er3 qin4 zuo3 yi4 hou4] /Horqin Left Rear banner or Khorchin Züün Garyn Xoit khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ - 再者 再者 [zai4 zhe3] /furthermore/ + 再者 再者 [zai4 zhe3] /moreover/besides/ + 再則 再则 [zai4 ze2] /moreover/besides/ - 再說 再说 [zai4 shuo1] /let's talk about it later/what's more/besides/ + 再說 再说 [zai4 shuo1] /to say again/to put off a discussion until later/moreover/what's more/besides/ - 再審 再审 [zai4 shen3] /to rehear (a case)/rehearing/ + 再審 再审 [zai4 shen3] /to hear a case again/review/retrial/ + 再三再四 再三再四 [zai4 san1 zai4 si4] /repeatedly/over and over again/ + 再四 再四 [zai4 si4] /repeatedly/over and over again/ + 一次又一次 一次又一次 [yi1 ci4 you4 yi1 ci4] /repeatedly/over and over again/ |
Change log entry 26536 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-25 13:38:25 GMT) |
Diff: |
- 阿拉善左旗 阿拉善左旗 [A1 la1 shan4 zuo3 qi2] /Alxa left banner, Mongolian Alshaa Baruun xoshuu, in Alxa league 阿拉善盟[A1la1shan4meng2], Inner Mongolia (incorporated into Gansu 1969-1979)/ + 阿拉善左旗 阿拉善左旗 [A1 la1 shan4 zuo3 qi2] /Alxa left banner, Mongolian Alshaa Baruun khoshuu, in Alxa league 阿拉善盟[A1la1shan4meng2], Inner Mongolia (incorporated into Gansu 1969-1979)/ - 阿拉善右旗 阿拉善右旗 [A1 la1 shan4 you4 qi2] /Alxa right banner, Mongolian Alshaa Züün xoshuu, in Alxa league 阿拉善盟[A1la1shan4meng2], Inner Mongolia (incorporated into Gansu 1969-1979)/ + 阿拉善右旗 阿拉善右旗 [A1 la1 shan4 you4 qi2] /Alxa right banner, Mongolian Alshaa Züün khoshuu, in Alxa league 阿拉善盟[A1la1shan4meng2], Inner Mongolia (incorporated into Gansu 1969-1979)/ + 科爾沁區 科尔沁区 [Ke1 er3 qin4 qu1] /Horqin district or Xorchin raion of Tongliao city 通遼市|通辽市[Tong1 liao2 shi4], Inner Mongolia/ + 霍林郭勒市 霍林郭勒市 [Huo4 lin2 guo1 le4 shi4] /Huolin Gol county level city in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ + 開魯縣 开鲁县 [Kai1 lu3 xian4] /Kailu county in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ - 庫倫旗 库伦旗 [Ku4 lun2 qi2] /(N) Kulun qi (place in Inner Mongolia)/ + 庫倫旗 库伦旗 [Ku4 lun2 qi2] /Hure banner or Xüree khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ + 庫倫鎮 库伦镇 [Ku4 lun2 zhen4] /Hure town in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ - 奈曼旗 奈曼旗 [Nai4 man4 qi2] /(N) Naiman qi (place in Inner Mongolia)/ + 奈曼旗 奈曼旗 [Nai4 man4 qi2] /Naiman banner or Naiman khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ - 扎魯特旗 扎鲁特旗 [Za1 lu3 te4 qi2] /(N) Zalute qi (place in Inner Mongolia)/ + 扎魯特旗 扎鲁特旗 [Za1 lu3 te4 qi2] /Jarud banner or Jarud khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ - 科爾沁左翼中旗 科尔沁左翼中旗 [Ke1 er3 qin4 zuo3 yi4 zhong1 qi2] /(N) Ke'erqin zuoyi zhongqi (place in Inner Mongolia)/ + 科爾沁左翼中旗 科尔沁左翼中旗 [Ke1 er3 qin4 zuo3 yi4 zhong1 qi2] /Horqin Left Middle banner or Khorchin Züün Garyn Dund khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26477 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-24 13:10:16 GMT) |
Diff: |
+ 北屯鎮 北屯镇 [Bei3 tun2 zhen4] /Beitun city or town in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ |
Change log entry 26476 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-24 13:05:07 GMT) |
Diff: |
+ 可可托海鎮 可可托海镇 [Ke3 ke3 tuo1 hai3 zhen4] /Keketuohai town in Fuyun county 富蘊縣|富蕴县[Fu4 yun4 xian4], Altay prefecture, Xinjiang/ - 可可托海 可可托海 [Ke3 ke3 tuo1 hai3] /(N) Keketuohai (place in Xinjiang)/ + 可可托海 可可托海 [Ke3 ke3 tuo1 hai3] /Keketuohai town in Fuyun county 富蘊縣|富蕴县[Fu4 yun4 xian4], Altay prefecture, Xinjiang/ + 塔什庫爾干鄉 塔什库尔干乡 [Ta3 shi2 ku4 er3 gan1 xiang1] /Taxkorgan township in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ - 南山礦區 南山矿区 [Nan2 shan1 kuang4 qu1] /(N) Nanshankuang (area in Xinjiang)/ + 南山礦區 南山矿区 [Nan2 shan1 kuang4 qu1] /Nanshan mining district, old name of Dabancheng district 達坂城區|达坂城区[Da2 ban3 cheng2 qu1] of Urumqi city, Xinjiang/ + 伊吾縣 伊吾县 [Yi1 wu2 xian4] /Yiwu county in Kumul prefecture 哈密地區|哈密地区[Ha1 mi4 di4 qu1], Xinjiang/ - 伊吾 伊吾 [Yi1 wu2] /(N) Yiwu (place in Xinjiang)/ + 伊吾 伊吾 [Yi1 wu2] /Yiwu county in Kumul prefecture 哈密地區|哈密地区[Ha1 mi4 di4 qu1], Xinjiang/ - 清河 清河 [Qing1 he2] /Qinghe county in Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hebei/Qinghe district of Tieling city 鐵嶺市|铁岭市, Liaoning/Qinghe district of Huai'an city 淮安市[Huai2an1shi4], Jiangsu/Qinggil county or Chinggil nahiyisi in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ + 清河 清河 [Qing1 he2] /Qinghe county in Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hebei/Qinghe district of Tieling city 鐵嶺市|铁岭市, Liaoning/ - 清河縣 清河县 [Qing1 he2 xian4] /Qinghe county in Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hebei/Qinggil county or Chinggil nahiyisi in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ + 清河縣 清河县 [Qing1 he2 xian4] /Qinghe county in Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hebei/ + 青河縣 青河县 [Qing1 he2 xian4] /Qinggil county or Chinggil nahiyisi in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ - 青河 青河 [Qing1 he2] /(N) Qinghe (place in Xinjiang)/ + 青河 青河 [Qing1 he2] /Qinggil county or Chinggil nahiyisi in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26473 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-24 12:06:11 GMT) |
Diff: |
- 和碩縣 和硕县 [He2 shuo4 xian4] /Hoxud county, Xoshut nahiyisi or Heshuo county in Bayin'guoleng Mongol autonomous prefecture, Xinjiang 巴音郭愣蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng4 Meng3 gu3 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ + 和碩縣 和硕县 [He2 shuo4 xian4] /Hoxud or Heshuo county or Xoshut nahiyisi in Bayin'guoleng Mongol autonomous prefecture 巴音郭愣蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng4 Meng3 gu3 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ + 馬蘭基地 马兰基地 [Ma3 lan2 ji1 di4] /Malan atomic test site in Bayin'guoleng Mongol autonomous prefecture 巴音郭愣蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng4 Meng3 gu3 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ - 馬蘭 马兰 [Ma3 lan2] /(N) Malan (place in Xinjiang)/ + 馬蘭 马兰 [Ma3 lan2] /Malan atomic test site in Bayin'guoleng Mongol autonomous prefecture 巴音郭愣蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng4 Meng3 gu3 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ + 烏什塔拉回族鄉 乌什塔拉回族乡 [Wu1 shen2 ta3 la1 Hui2 zu2 xiang1] /Wushentala Hui village in Bayin'guoleng Mongol autonomous prefecture 巴音郭愣蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng4 Meng3 gu3 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ + 烏什塔拉鄉 乌什塔拉乡 [Wu1 shen2 ta3 la1 xiang1] /Wushentala Hui village in Bayin'guoleng Mongol autonomous prefecture 巴音郭愣蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng4 Meng3 gu3 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ + 烏什塔拉 乌什塔拉 [Wu1 shen2 ta3 la1] /Wushentala Hui village in Bayin'guoleng Mongol autonomous prefecture 巴音郭愣蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng4 Meng3 gu3 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ + 鳶尾 鸢尾 [yuan1 wei3] /Iricdaceae, the iris family/ + 馬蘭花 马兰花 [ma3 lan2 hua1] /iris/Iris tectorum/ + 蝴蝶花 蝴蝶花 [hu2 die2 hua1] /iris/Iris tectorum/ |
Change log entry 26469 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-24 11:35:47 GMT) |
Diff: |
+ 布爾津縣 布尔津县 [Bu4 er3 jin1 xian4] /Burqin county or Burchin nahiyisi in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ - 布爾津 布尔津 [Bu4 er3 jin1] /(N) Burqin (place in Xinjiang)/ + 布爾津 布尔津 [Bu4 er3 jin1] /Burqin county or Burchin nahiyisi in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ + 富蘊縣 富蕴县 [Fu4 yun4 xian4] /Fuyun county in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ - 富蘊 富蕴 [Fu4 yun4] /(N) Fuyun (place in Xinjiang)/ + 富蘊 富蕴 [Fu4 yun4] /Fuyun county in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ + 福海縣 福海县 [Fu2 hai3 xian4] /Fuhai county or Burultoqay nahiyisi in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ - 福海 福海 [Fu2 hai3] /(N) Fuhai (place in Xinjiang)/ + 福海 福海 [Fu2 hai3] /Fuhai county or Burultoqay nahiyisi in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ + 哈巴河縣 哈巴河县 [Ha1 ba1 he2 xian4] /Habahe county or Qaba nahiyisi in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ - 哈巴河 哈巴河 [Ha1 ba1 he2] /(N) Habahe (place in Xinjiang)/ + 哈巴河 哈巴河 [Ha1 ba1 he2] /Habahe county or Qaba nahiyisi in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ - 清河縣 清河县 [Qing1 he2 xian4] /Qinghe county in Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hebei/ + 清河縣 清河县 [Qing1 he2 xian4] /Qinghe county in Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hebei/Qinggil county or Chinggil nahiyisi in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ - - 清河 清河 [Qing1 he2] /Qinghe county in Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hebei/Qinghe district of Tieling city 鐵嶺市|铁岭市, Liaoning/Qinghe district of Huai'an city 淮安市[Huai2an1shi4], Jiangsu/ + 清河 清河 [Qing1 he2] /Qinghe county in Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hebei/Qinghe district of Tieling city 鐵嶺市|铁岭市, Liaoning/Qinghe district of Huai'an city 淮安市[Huai2an1shi4], Jiangsu/Qinggil county or Chinggil nahiyisi in Altay prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1 le4 tai4 di4 qu1], Xinjiang/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26467 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-24 11:33:43 GMT) |
Diff: |
- 塔城地區 塔城地区 [Ta3 cheng2 di4 qu1] /Tarbaghatay or Tacheng prefecture in Xinjiang/ + 塔城地區 塔城地区 [Ta3 cheng2 di4 qu1] /Tarbaghatay wilayiti or Tacheng prefecture in Xinjiang/ + 塔城市 塔城市 [Ta3 cheng2 shi4] /Tarbaghatay or Tacheng city in Tacheng prefecture 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Xinjiang/ - 塔城 塔城 [Ta3 cheng2] /(N) Tacheng (city in Xinjiang)/ + 塔城 塔城 [Ta3 cheng2] /Tarbaghatay or Tacheng city in Tacheng prefecture 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Xinjiang/ + 烏蘇市 乌苏市 [Wu1 su1 shi4] /Wusu city in Tacheng prefecture 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Xinjiang/ - 烏蘇 乌苏 [Wu1 su1] /(N) Wusu (place in Xinjiang)/ + 烏蘇 乌苏 [Wu1 su1] /Wusu city in Tacheng prefecture 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Xinjiang/ + 額敏縣 额敏县 [E2 min3 xian4] /Emin county or Dörbiljin nahiyisi in Tacheng prefecture 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Xinjiang/ - 額敏 额敏 [E2 min3] /(N) Emin (place in Xinjiang)/ + 額敏 额敏 [E2 min3] /Emin county or Dörbiljin nahiyisi in Tacheng prefecture 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Xinjiang/ + 沙灣縣 沙湾县 [Sha1 wan1 xian4] /Shawan county or Saven nahisi in Tacheng prefecture 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Xinjiang/ - 沙灣 沙湾 [Sha1 wan1] /Shawan district of Leshan city 樂山市|乐山市[Le4 shan1 shi4], Sichuan/ + 沙灣 沙湾 [Sha1 wan1] /Shawan district of Leshan city 樂山市|乐山市[Le4 shan1 shi4], Sichuan/Shawan county or Saven nahisi in Tacheng prefecture 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Xinjiang/ + 托裡縣 托里县 [Tuo1 li3 xian4] /Toli county in Tacheng prefecture 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Xinjiang/ - 托裡 托里 [Tuo1 li3] /(N) Tuoli (place in Xinjiang)/ + 托裡 托里 [Tuo1 li3] /Toli county in Tacheng prefecture 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Xinjiang/ + 裕民縣 裕民县 [Yu4 min2 xian4] /Yumin county or Chaghantoqay nahiyisi in Tacheng prefecture 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Xinjiang/ - 裕民 裕民 [Yu4 min2] /(N) Yumin (place in Xinjiang)/ + 裕民 裕民 [Yu4 min2] /Yumin county or Chaghantoqay nahiyisi in Tacheng prefecture 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Xinjiang/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26465 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-24 11:10:53 GMT) |
Diff: |
- 克孜勒蘇河 克孜勒苏河 [Ke4 zi1 le4 su1 he2] /Kirzlesu River in Xinjiang/ + 克孜勒蘇河 克孜勒苏河 [Ke4 zi1 le4 su1 he2] /Qizilsu or Kizilsu River in Xinjiang/ + 奎屯市 奎屯市 [Kui2 tun2 shi4] /Kuitun city or Küytun shehiri in Ili Kazakh autonomous prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ - 奎屯 奎屯 [Kui2 tun2] /(N) Kuitun (city in Xinjiang)/ + 奎屯 奎屯 [Kui2 tun2] /Kuitun city or Küytun shehiri in Ili Kazakh autonomous prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ + 伊寧縣 伊宁县 [Yi1 ning2 xian4] /Yining county or Ghulja nahiyisi in Ili Kazakh autonomous prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ - 伊寧 伊宁 [Yi1 ning2] /Gulja or Yining city in Xinjiang, capital of Ili Kazakh autonomous prefecture/ + 伊寧 伊宁 [Yi1 ning2] /Yining city and county or Ghulja nahiyisi in Ili Kazakh autonomous prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ + 霍城縣 霍城县 [Huo4 cheng2 xian4] /Huocheng county or Qorghas nahiyisi in Ili Kazakh autonomous prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ - 霍城 霍城 [Huo4 cheng2] /(N) Huocheng (place in Xinjiang)/ + 霍城 霍城 [Huo4 cheng2] /Huocheng county or Qorghas nahiyisi in Ili Kazakh autonomous prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ + 鞏留縣 巩留县 [Gong3 liu2 xian4] /Gongliu county or Toqquztara nahiyisi in Ili Kazakh autonomous prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ - 鞏留 巩留 [Gong3 liu2] /(N) Gongliu (place in Xinjiang)/ + 鞏留 巩留 [Gong3 liu2] /Gongliu county or Toqquztara nahiyisi in Ili Kazakh autonomous prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ + 新源縣 新源县 [Xin1 yuan2 xian4] /Xinyuan county or Künes nahiyisi in Ili Kazakh autonomous prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ - 新源 新源 [Xin1 yuan2] /(N) Xinyuan (place in Xinjiang)/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26460 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-24 10:42:55 GMT) |
Diff: |
+ 鄯善縣 鄯善县 [Shan4 shan4 xian4] /Piqan county or Pichan nahiyisi in Turpan prefecture 吐魯番地區|吐鲁番地区[Tu3 lu3 fan1 di4 qu1], Xinjiang/ - 鄯善 鄯善 [Shan4 shan4] /(N) Shanshan (place in Xinjiang)/ + 鄯善 鄯善 [Shan4 shan4] /Piqan county or Pichan nahiyisi in Turpan prefecture 吐魯番地區|吐鲁番地区[Tu3 lu3 fan1 di4 qu1], Xinjiang/ + 托克遜縣 托克逊县 [Tuo1 ke4 xun4 xian4] /Toksun county or Toqsun nahiyisi in Turpan prefecture 吐魯番地區|吐鲁番地区[Tu3 lu3 fan1 di4 qu1], Xinjiang/ - 托克遜 托克逊 [Tuo1 ke4 xun4] /(N) Tuokexun (place in Xinjiang)/ + 托克遜 托克逊 [Tuo1 ke4 xun4] /Toksun county or Toqsun nahiyisi in Turpan prefecture 吐魯番地區|吐鲁番地区[Tu3 lu3 fan1 di4 qu1], Xinjiang/ - 巴裡坤哈薩克自治縣 巴里坤哈萨克自治县 [Ba1 li3 kun1 Ha1 sa4 ke4 zi4 zhi4 xian4] /Barkol Kazak autonomous county near Hami in Xinjiang/ + 巴裡坤哈薩克自治縣 巴里坤哈萨克自治县 [Ba1 li3 kun1 Ha1 sa4 ke4 zi4 zhi4 xian4] /Barkol Kazakh autonomous county or Barköl Qazaq aptonom nahiyisi in Kumul prefecture 哈密地區|哈密地区[Ha1 mi4 di4 qu1], Xinjiang/ + 巴裡坤縣 巴里坤县 [Ba1 li3 kun1 xian4] /Barkol Kazakh autonomous county or Barköl Qazaq aptonom nahiyisi in Kumul prefecture 哈密地區|哈密地区[Ha1 mi4 di4 qu1], Xinjiang/ - 巴裡坤 巴里坤 [Ba1 li3 kun1] /Barkol Kazak autonomous county near Hami in Xinjiang/ + 巴裡坤 巴里坤 [Ba1 li3 kun1] /Barkol Kazakh autonomous county or Barköl Qazaq aptonom nahiyisi in Kumul prefecture 哈密地區|哈密地区[Ha1 mi4 di4 qu1], Xinjiang/ |
Change log entry 26459 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-24 10:42:44 GMT) |
Diff: |
- 呼圖壁 呼图壁 [Hu1 tu2 bi4] /(N) Hutubi (place in Xinjiang)/ + 呼圖壁 呼图壁 [Hu1 tu2 bi4] /Hutubi county in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ + 呼圖壁縣 呼图壁县 [Hu1 tu2 bi4 xian4] /Hutubi county in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ + 瑪納斯縣 玛纳斯县 [Ma3 na4 si1 xian4] /Manas county in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ + 瑪納斯鎮 玛纳斯镇 [Ma3 na4 si1 zhen4] /Manas town in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ - 瑪納斯 玛纳斯 [Ma3 na4 si1] /(N) Manasi (place in Xinjiang)/ + 瑪納斯 玛纳斯 [Ma3 na4 si1] /Manas, hero of Kyrghiz epic saga/Manas county and town in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ + 奇台縣 奇台县 [Qi2 tai2 xian4] /Qitai county or Guchung nahiyisi in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ - 奇台 奇台 [Qi2 tai2] /(N) Qitai (place in Xinjiang)/ + 奇台 奇台 [Qi2 tai2] /Qitai county or Guchung nahiyisi in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ + 吉木薩爾縣 吉木萨尔县 [Ji2 mu4 sa4 er3 xian4] /Jimsar county or Jimisar nahiyisi in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ - 吉木薩爾 吉木萨尔 [Ji2 mu4 sa4 er3] /(N) Jimusa'er (place in Xinjiang)/ + 吉木薩爾 吉木萨尔 [Ji2 mu4 sa4 er3] /Jimsar county or Jimisar nahiyisi in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ + 木壘哈薩克自治縣 木垒哈萨克自治县 [Mu4 lei3 Ha1 sa4 ke4 zi4 zhi4 xian4] /Mori Kazakh autonomous county or Mori Qazaq aptonom nahiyisi in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26458 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-24 10:42:28 GMT) |
Diff: |
- 吉爾吉斯族 吉尔吉斯族 [ji2 er3 ji2 si1 zu2] /Kyrgyz ethnic group/ + 吉爾吉斯族 吉尔吉斯族 [Ji2 er3 ji2 si1 zu2] /Kyrgyz ethnic group/also written 柯爾克孜族|柯尔克孜族[Ke1 er3 ke4 zi1 zu2]/ - 古爾班通古特沙漠 古尔班通古特沙漠 [gu3 er3 ban1 tong1 gu3 te4 sha1 mo4] /Gurbantunggut Desert/ + 古爾班通古特沙漠 古尔班通古特沙漠 [Gu3 er3 ban1 tong1 gu3 te4 sha1 mo4] /Gurbantunggut Desert in/ - 昌吉回族自治州 昌吉回族自治州 [Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1] /Sanji or Changji Hui autonomous prefecture/ + 昌吉回族自治州 昌吉回族自治州 [Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1] /Sanji or Changji Hui autonomous prefecture in Xinjiang/ + 昌吉州 昌吉州 [Chang1 ji2 zhou1] /Sanji or Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ - 昌吉 昌吉 [Chang1 ji2] /(N) Changji (city in Xinjiang)/ + 昌吉 昌吉 [Chang1 ji2] /Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ + 昌吉市 昌吉市 [Chang1 ji2 shi4] /Changji county level city in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ + 阜康市 阜康市 [Fu4 kang1 shi4] /Fukang county level city in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ - 阜康 阜康 [Fu4 kang1] /(N) Fukang (city in Xinjiang)/ + 阜康 阜康 [Fu4 kang1] /Fukang county level city in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ + 米泉市 米泉市 [Mi3 quan2 shi4] /Miquan county level city in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ - 米泉 米泉 [Mi3 quan2] /(N) Miquan (place in Xinjiang)/ + 米泉 米泉 [Mi3 quan2] /Miquan county level city in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州|昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xingjiang/ |
Change log entry 26449 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-24 09:14:11 GMT) |
Diff: |
- 三貂角 三貂角 [San1 diao1 jiao3] /Cape San Diego or Santiao, eastermost point of Taiwan Island/ + 三貂角 三貂角 [San1 diao1 jiao3] /Cape San Diego or Santiao, easternmost point of Taiwan Island/ |
Change log entry 26448 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-24 09:08:18 GMT) |
Diff: |
- 鄉 乡 [xiang1] /country/village/ + 鄉 乡 [xiang1] /country/village/rural township/ + 三貂角 三貂角 [San1 diao1 jiao3] /Cape San Diego or Santiao, eastermost point of Taiwan Island/ - 白沙 白沙 [Bai2 sha1] /Baisha or Paisha township in Penghu county 澎湖縣|澎湖县[Peng2 hu2 xian4] (Pescadores Islands), Taiwan/ + 白沙 白沙 [Bai2 sha1] /Baisha (common place name)/Baisha or Paisha township in Penghu county 澎湖縣|澎湖县[Peng2 hu2 xian4] (Pescadores Islands), Taiwan/ + 岬角 岬角 [jia3 jiao3] /cape/headland/promontory/ + 奇蹄目 奇蹄目 [ji1 ti2 mu4] /Perissodactyla/order of odd-toed ungulate (including horse, tapir, rhinoceros)/ - 蘇門答臘 苏门答腊 [Su1 men2 da2 la4] /see 蘇門答臘島|苏门答腊岛[Su1 men2 da2 la4 dao3]/ + 蘇門答臘 苏门答腊 [Su1 men2 da2 la4] /Sumatra, one of the Indonesian islands/ - 扛 扛 [gang1] /lift overhead with both hands/ + 摃 扛 [gang1] /to raise aloft with both hands/ + 鵝鑾鼻 鹅銮鼻 [E2 luan2 bi2] /Cape Eluanpi or Eluanbi, southernmost point of Taiwan Island/ + 同安縣 同安县 [Tong2 an1 xian4] /former Tong'an county, now Tong'an district 同安區|同安区[Tong2 an1 qu1] of Xiamen city, Fujian/ |
Change log entry 26431 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-24 03:01:57 GMT) |
Diff: |
+ 陶樂縣 陶乐县 [Tao2 le4 xian4] /former Taole county, now in Pingluo county 平羅縣|平罗县[Ping2 luo2 xian4], Shizuishan 石嘴山[Shi2 zui3 shan1], Ningxia/ - 陶樂 陶乐 [Tao2 le4] /(N) Taole (place in Ningxia)/ + 陶樂 陶乐 [Tao2 le4] /former Taole county, now in Pingluo county 平羅縣|平罗县[Ping2 luo2 xian4], Shizuishan 石嘴山[Shi2 zui3 shan1], Ningxia/ + 馬太溝鎮 马太沟镇 [Ma3 tai4 gou1 zhen4] /Mataigou town in Pingluo county 平羅縣|平罗县[Ping2 luo2 xian4], Shizuishan 石嘴山[Shi2 zui3 shan1], Ningxia/ + 馬太溝 马太沟 [Ma3 tai4 gou1] /Mataigou town in Pingluo county 平羅縣|平罗县[Ping2 luo2 xian4], Shizuishan 石嘴山[Shi2 zui3 shan1], Ningxia/ + 綏遠省 绥远省 [Sui2 yuan3 sheng3] /former Suiyuan province in Inner Mongolia and Shanxi/ - 須彌山 须弥山 [Xu1 mi2 shan1] /Sumeru/ + 須彌山 须弥山 [Xu1 mi2 shan1] /Mt Meru or Sumeru, sacred mountain in Buddhist and Jain tradition/Mt Xumi in Guyuan 固原[Gu4 yuan2], Ningxia, with many Buddhist cave statues/ + 須彌 须弥 [Xu1 mi2] /Mt Meru or Sumeru, sacred mountain in Buddhist and Jain tradition/Mt Xumi in Guyuan 固原[Gu4 yuan2], Ningxia, with many Buddhist cave statues/ + 關山 关山 [guan1 shan1] /fortresses and mountains (along the Great Wall)/one's home town/ + 岡仁波齊 冈仁波齐 [Gang1 ren2 bo1 qi2] /Mt Gang Rinpoche in Tibet/also called Mount Kailash/ + 崗仁波齊 岗仁波齐 [Gang3 ren2 bo1 qi2] /Mt Gang Rinpoche in Tibet/also written 岡仁波齊|冈仁波齐/ |
Change log entry 26430 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-24 03:01:42 GMT) |
Diff: |
+ 賀蘭山脈 贺兰山脉 [He4 lan2 shan1 mai4] /Helan mountains in Yinchuan 銀川|银川[Yin2 chuan1], Ningxia between Ningxia and Inner Mongolia/ + 賀蘭山 贺兰山 [He4 lan2 shan1] /Helan mountains in Yinchuan 銀川|银川[Yin2 chuan1], Ningxia between Ningxia and Inner Mongolia/ - 石咀山 石咀山 [Shi2 ju3 shan1] /(N) Shijushan (city in Ningxia)/ + 石咀山市 石咀山市 [Shi2 ju3 shan1 shi4] /variant of Shizuishan 石嘴山市[Shi2 zui3 shan1 shi4], prefecture level city in Ningxia on the border with Inner Mongolia/ + 石咀山 石咀山 [Shi2 ju3 shan1] /Shijushan or Shizuishan (place name)/variant of Shizuishan 石嘴山[Shi2 zui3 shan1], prefecture level city in Ningxia on the border with Inner Mongolia/ + 石嘴山區 石嘴山区 [Shi2 zui3 shan1 qu1] /Shizuishan district of Shizuishan, Ningxia/ - 石咀山區 石咀山区 [Shi2 ju3 shan1 qu1] /(N) Shijushan (area in Ningxia)/ + 石咀山區 石咀山区 [Shi2 ju3 shan1 qu1] /variant of 石嘴山區|石嘴山区[Shi2 zui3 shan1 qu1]/Shizuishan district of Shizuishan, Ningxia/ + 寧夏省 宁夏省 [Ning2 xia4 sheng3] /former Ningxia province, now Ningxia Hui autonomous region 寧夏回族自治區|宁夏回族自治区[Ning2 xia4 Hui2 zu2 zi4 zhi4 qu1]/ - 寧夏回族自治區 宁夏回族自治区 [Ning2 xia4 Hui2 zu2 zi4 zhi4 qu1] /Ningxia Hui autonomous region (Ningsia) East of Gansu, abbr. 宁, capital Yinchuan 銀川|银川/ + 寧夏回族自治區 宁夏回族自治区 [Ning2 xia4 Hui2 zu2 zi4 zhi4 qu1] /Ningxia Hui autonomous region (Ningsia) east of Gansu, abbr. 宁, capital Yinchuan 銀川|银川[Ying2 chuan1]/ |
Change log entry 26429 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-24 03:01:23 GMT) |
Diff: |
- 西吉 西吉 [Xi1 ji2] /(N) Xiji (place in Ningxia)/ + 西吉 西吉 [Xi1 ji2] /Xiji county in Guyuan 固原[Gu4 yuan2], Ningxia/ + 六盤山 六盘山 [Liu4 pan2 shan1] /Liupan mountains between Ningxia and Gansu/ + 吉強鎮 吉强镇 [Ji2 qiang2 zhen4] /Jiqiang town in Xiji county 西吉[Xi1 ji2], Guyuan 固原[Gu4 yuan2], Ningxia/ - 日新月異 日新月异 [ri4 xin1 yue4 yi4] /change with each passing day/make rapid progress/ + 日新月異 日新月异 [ri4 xin1 yue4 yi4] /daily renewal, monthly change (idiom); every day sees new developments/rapid progress/ - 一日千里 一日千里 [yi1 ri4 qian1 li3] /lit. one day a thousand miles/rapid progress (idiom)/ + 一日千里 一日千里 [yi1 ri4 qian1 li3] /lit. one day, a thousand miles (idiom); rapid progress/ + 與日俱進 与日俱进 [yu4 ri4 ju4 jin4] /every day sees new developments (idiom); constant progress/ - 寧 宁 [ning2] /peaceful/rather/Ningxia (abbr.)/Nanjing (abbr.)/surname Ning/ + 寧 宁 [ning2] /peaceful/rather/ + 寧 宁 [Ning2] /abbr. for Ningxia Hui autonomous region 寧夏回族自治區|宁夏回族自治区[Ning2 xia4 Hui2 zu2 zi4 zhi4 qu1]/abbr. for Nanjing 南京[Nan2 jing1]/surname Ning/ + 城關鎮 城关镇 [Cheng2 guan1 zhen4] /Chengguan town (common place name)/ + 紅寺堡區 红寺堡区 [Hong2 si4 bao3 qu1] /Hongsibao district of Wuzhong city 吳忠市|吴忠市[Wu2 zhong1 shi4], Ningxia/ + 紅寺堡鎮 红寺堡镇 [Hong2 si4 bao3 zhen4] /Hongsibao district of Wuzhong city 吳忠市|吴忠市[Wu2 zhong1 shi4], Ningxia/ + 紅寺堡 红寺堡 [Hong2 si4 bao3] /Hongsibao district of Wuzhong city 吳忠市|吴忠市[Wu2 zhong1 shi4], Ningxia/ |
Change log entry 26398 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 16:15:33 GMT) |
Diff: |
- 和田地區 和田地区 [He2 tian2 di4 qu1] /(N) Hetian district (district in Xinjiang)/ + 和田地區 和田地区 [He2 tian2 di4 qu1] /Hoten Wilayiti/Khotan prefecture in Xinjiang/ + 和田市 和田市 [He2 tian2 shi4] /Hoten Shehiri/Khotan city in Xinjiang/ + 和田縣 和田县 [He2 tian2 xian4] /Hoten Nahiyisi/Khotan county in Xinjiang/ - 和田 和田 [He2 tian2] /(N) Hetian (city in Xinjiang)/Khotan/Hotan/ + 和田 和田 [He2 tian2] /Hoten or Khotan city and prefecture in Xinjiang/ + 墨玉縣 墨玉县 [Mo4 yu4 xian4] /Qaraqash Nahiyisi/Karakash county in Khotan prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 di4 qu1], Xinjiang/ - 墨玉 墨玉 [Mo4 yu4] /(N) Moyu (place in Xinjiang)/ + 墨玉 墨玉 [Mo4 yu4] /Qaraqash Nahiyisi/Karakash county in Khotan prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 di4 qu1], Xinjiang/ - 皮山縣 皮山县 [Pi2 shan1 xian4] /Pishan county in Khotan prefecture, Xinjiang/ + 皮山縣 皮山县 [Pi2 shan1 xian4] /Guma Nahiyisi/Pishan county in Khotan prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 di4 qu1], Xinjiang/ - 皮山 皮山 [Pi2 shan1] /(N) Pishan (place in Xinjiang)/ + 皮山 皮山 [Pi2 shan1] /Guma Nahiyisi/Pishan county in Khotan prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 di4 qu1], Xinjiang/ + 洛浦縣 洛浦县 [Luo4 pu3 xian4] /Lop Nahiyisi/Lop county in Khotan prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 di4 qu1], Xinjiang/ - 洛浦 洛浦 [Luo4 pu3] /(N) Luopu (place in Xinjiang)/ + 洛浦 洛浦 [Luo4 pu3] /Lop Nahiyisi/Lop county in Khotan prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 di4 qu1], Xinjiang/ + 策勒縣 策勒县 [Ce4 le4 xian4] /Chira Nahiyisi/Chira county in Khotan prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 di4 qu1], Xinjiang/ - 策勒 策勒 [Ce4 le4] /(N) Cele (place in Xinjiang)/ + 策勒 策勒 [Ce4 le4] /Chira Nahiyisi/Chira county in Khotan prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 di4 qu1], Xinjiang/ + 於田縣 于田县 [Yu2 tian2 xian4] /Kériye Nahiyisi/Yutian county in Khotan prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 di4 qu1], Xinjiang/ - 於田 于田 [Yu2 tian2] /(N) Yutian (place in Xinjiang)/ + 於田 于田 [Yu2 tian2] /Kériye Nahiyisi/Yutian county in Khotan prefecture 和田地區|和田地区[He2 tian2 di4 qu1], Xinjiang/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26390 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 14:24:13 GMT) |
Diff: |
+ 塔什庫爾干塔吉克自治縣 塔什库尔干塔吉克自治县 [Ta3 shi2 ku4 er3 gan1 Ta3 ji2 ke4 zi4 zhi4 xian4] /Taxkorgan Tajik autonomous county (Tashqurqan Tajik aptonom nahiyisi) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ + 塔什庫爾干自治縣 塔什库尔干自治县 [Ta3 shi2 ku4 er3 gan1 zi4 zhi4 xian4] /Taxkorgan Tajik autonomous county (Tashqurqan Tajik aptonom nahiyisi) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ + 喀喇崑崙山脈 喀喇昆仑山脉 [Ka1 la1 kun1 lun2 shan1 mai4] /Karakorum mountain range in west Xinjiang/ - 喀喇崑崙山 喀喇昆仑山 [Ka1 la1 kun1 lun2 shan1] /Karakorum mountain in west Xinjiang/ + 喀喇崑崙山 喀喇昆仑山 [Ka1 la1 kun1 lun2 shan1] /Karakorum mountain range in west Xinjiang/ |
Change log entry 26389 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 14:23:42 GMT) |
Diff: |
- 莎車縣 莎车县 [Sha1 che1 xian4] /Yarkent county (Shache) in Kashgar prefecture, Xinjiang/ + 莎車縣 莎车县 [Sha1 che1 xian4] /Yeken nahiyisi (Yarkand county or Shache) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ - 莎車 莎车 [Sha1 che1] /Yarkent county (Shache) in Kashgar prefecture, Xinjiang/ + 莎車 莎车 [Sha1 che1] /Yeken nahiyisi (Yarkand county or Shache) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ + 葉城縣 叶城县 [Ye4 cheng2 xian4] /Qaghiliq nahiyisi (Kargilik county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ - 葉城 叶城 [Ye4 cheng2] /(N) Yecheng (place in Xinjiang)/ + 葉城 叶城 [Ye4 cheng2] /Qaghiliq nahiyisi (Kargilik county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ + 麥蓋提縣 麦盖提县 [Mai4 ge3 ti2 xian4] /Mekit nahiyisi (Makit county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ - 麥蓋提 麦盖提 [Mai4 ge3 ti2] /(N) Maigaiti (place in Xinjiang)/ + 麥蓋提 麦盖提 [Mai4 ge3 ti2] /Mekit nahiyisi (Makit county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ + 岳普湖縣 岳普湖县 [Yue4 pu3 hu2 xian4] /Yopurgha nahiyisi (Yopurga county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ - 岳普湖 岳普湖 [Yue4 pu3 hu2] /(N) Yuepuhu (place in Xinjiang)/ + 岳普湖 岳普湖 [Yue4 pu3 hu2] /Yopurgha nahiyisi (Yopurga county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ + 伽師縣 伽师县 [Jia1 shi1 xian4] /Peyzivat nahiyisi (Peyziwat county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ - 伽師 伽师 [Jia1 shi1] /(N) Jiashi (place in Xinjiang)/ + 伽師 伽师 [Jia1 shi1] /Peyzivat nahiyisi (Peyziwat county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ + 巴楚縣 巴楚县 [Ba1 chu3 xian4] /Maralbeshi nahiyisi (Maralbexi county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ - 巴楚 巴楚 [Ba1 chu3] /(N) Bachu (place in Xinjiang)/ + 巴楚 巴楚 [Ba1 chu3] /Maralbeshi nahiyisi (Maralbexi county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ |
Change log entry 26384 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 14:22:13 GMT) |
Diff: |
- 疏附縣 疏附县 [Shu1 fu4 xian4] /Shufu county near Kashgar in Xinjiang/ + 疏附縣 疏附县 [Shu1 fu4 xian4] /Shufu county in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ - 疏附 疏附 [Shu1 fu4] /(N) Shufu (place in Xinjiang)/ + 疏附 疏附 [Shu1 fu4] /Shufu county in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ - 疏勒縣 疏勒县 [Shu1 le4 xian4] /Shule county near Kashgar/ + 疏勒縣 疏勒县 [Shu1 le4 xian4] /Shule county in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ - 疏勒 疏勒 [Shu1 le4] /Shule ancient name for modern Kashgar/ + 疏勒 疏勒 [Shu1 le4] /Shule ancient name for modern Kashgar/Shule county in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ + 英吉沙縣 英吉沙县 [Ying1 ji2 sha1 xian4] /Yéngisar nahiyisi (Yengisar county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ - 英吉沙 英吉沙 [Ying1 ji2 sha1] /(N) Yingjisha (place in Xinjiang)/ + 英吉沙 英吉沙 [Ying1 ji2 sha1] /Yéngisar nahiyisi (Yengisar county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ + 澤普縣 泽普县 [Ze2 pu3 xian4] /Poskam nahiyisi (Poskam county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ - 澤普 泽普 [Ze2 pu3] /(N) Zepu (place in Xinjiang)/ + 澤普 泽普 [Ze2 pu3] /Poskam nahiyisi (Poskam county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/ |
Change log entry 26381 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 14:21:33 GMT) |
Diff: |
- 溫宿縣 温宿县 [Wen1 su4 xian4] /Wensu County in Xinjiang/ + 溫宿縣 温宿县 [Wen1 su4 xian4] /Onsu nahiyisi (Wensu county) in Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], west Xinjiang/ - 沙雅縣 沙雅县 [Sha1 ya3 xian4] /Shayar nahiyisi or Shaya county in Aksu prefecture, Xinjiang/ + 沙雅縣 沙雅县 [Sha1 ya3 xian4] /Shayar nahiyisi (Shaya county) in Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], west Xinjiang/ - 新和縣 新和县 [Xin1 he2 xian4] /Toqsu nahiyisi or Xinhe county in Aksu prefecture, Xinjiang/ + 新和縣 新和县 [Xin1 he2 xian4] /Toqsu nahiyisi (Xinhe county) in Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], west Xinjiang/ - 拜城縣 拜城县 [Bai4 cheng2 xian4] /Bay nahiyisi of Baicheng county in Aksu prefecture, Xinjiang/ + 拜城縣 拜城县 [Bai4 cheng2 xian4] /Bay nahiyisi (Baicheng county) in Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], west Xinjiang/ - 烏什縣 乌什县 [Wu1 shi2 xian4] /Wushi county in Xinjiang/ + 烏什縣 乌什县 [Wu1 shi2 xian4] /Uchturpan nahiyisi (Uqturpan county) in Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], west Xinjiang/ - 阿瓦提縣 阿瓦提县 [A1 wa3 ti2 xian4] /Awat county in Aksu prefecture, west Xinjiang/ + 阿瓦提縣 阿瓦提县 [A1 wa3 ti2 xian4] /Avat nahiyisi (Awat county) in Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], west Xinjiang/ - 柯坪縣 柯坪县 [Ke1 ping2 xian4] /Keping county in Aksu prefecture, west Xinjiang/ + 柯坪縣 柯坪县 [Ke1 ping2 xian4] /Kelpin nahiyisi (Kelpin county) in Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], west Xinjiang/ - 溫宿 温宿 [Wen1 su4] /Wensu County in Xinjiang/ + 溫宿 温宿 [Wen1 su4] /Onsu nahiyisi (Wensu county) in Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], west Xinjiang/ - 沙雅 沙雅 [Sha1 ya3] /Shayar nahiyisi or Shaya county in Aksu prefecture, Xinjiang/ + 沙雅 沙雅 [Sha1 ya3] /Shayar nahiyisi (Shaya county) in Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], west Xinjiang/ - 新和 新和 [Xin1 he2] /Toqsu nahiyisi or Xinhe county in Aksu prefecture, Xinjiang/ + 新和 新和 [Xin1 he2] /Toqsu nahiyisi (Xinhe county) in Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], west Xinjiang/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26377 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 13:08:25 GMT) |
Diff: |
- 大英博物館 大英博物馆 [Da4 Ying1 bo2 wu4 guan3] /the British museum/ + 大英博物館 大英博物馆 [Da4 Ying1 bo2 wu4 guan3] /British museum/ + 冬宮 冬宫 [Dong1 gong1] /Winter Palace (St Petersburg)/Hermitage Museum/ - 艾爾米塔什 艾尔米塔什 [Ai4 er3 mi3 ta3 shi2] /the Hermitage or Ermitazh museum in St Peterburg/ + 艾爾米塔什 艾尔米塔什 [Ai4 er3 mi3 ta3 shi2] /Ermitazh or Hermitage museum in St Peterburg/ + 艾爾米塔奇 艾尔米塔奇 [Ai4 er3 mi3 ta3 ji1] /Ermitazh or Hermitage museum in St Peterburg/ + 葉卡捷琳娜 叶卡捷琳娜 [Ye4 ka3 jie2 lin2 na4] /Yekaterina (name)/Catherine the Great or Catherine the Second (1684-1727), Empress of Russia/ |
Change log entry 26376 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 13:08:11 GMT) |
Diff: |
- 春日鄉 春日乡 [Chun1 ri4 xiang1] /Chunjih township in Pingtung county 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 xian4], Taiwan/ + 春日鄉 春日乡 [Chun1 ri4 xiang1] /Chunri or Chunjih township in Pingtung county 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 xian4], Taiwan/ - 春日 春日 [Chun1 ri4] /Chunjih township in Pingtung county 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 xian4], Taiwan/ + 春日 春日 [Chun1 ri4] /Chunri or Chunjih township in Pingtung county 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 xian4], Taiwan/ - 東山區 东山区 [Dong1 shan1 qu1] /Dongshan district of Hegang city 鶴崗|鹤岗[He4 gang3], Heilongjiang/ + 東山區 东山区 [Dong1 shan1 qu1] /Dongshan district (Uighur: Dungsen Rayoni) of Urumqi city 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 shi4], Xinjiang/Dongshan district of Hegang city 鶴崗|鹤岗[He4 gang3], Heilongjiang/ + 烏魯木齊縣 乌鲁木齐县 [Wu1 lu3 mu4 qi2 xian4] /Urumqi county (Uighur: Ürümchi Nahiyisi) in Urumqi 烏魯木齊|乌鲁木齐[Wu1 lu3 mu4 qi2], Xinjiang/ - 托木爾峰 托木尔峰 [Tuo1 mu4 er3 feng1] /Mt Tomur (Russian: Mt Pobeda), the highest peak of Tianshan mountains on the border between Xinjiang and Russia/ + 托木爾峰 托木尔峰 [Tuo1 mu4 er3 feng1] /Mt Tomur (Russian: Pik Pobeda), the highest peak of Tianshan mountains on the border between Xinjiang and Kyrgyzstan/ + 托木爾 托木尔 [Tuo1 mu4 er3] /Mt Tomur (Russian: Pik Pobeda), the highest peak of Tianshan mountains on the border between Xinjiang and Kyrgyzstan/ - 天山 天山 [Tian1 shan1] /the Tianshan mountain range between XinJiang and Mongolia/ + 天山 天山 [Tian1 shan1] /Tianshan mountain range between XinJiang and Mongolia and Kyrgyzstan/ - 長途車 长途车 [chang2 tu2 che1] /coach (lit. long-distance bus)/ + 長途車 长途车 [chang2 tu2 che1] /long-distance bus/coach/ - 克拉克 克拉克 [Ke4 la1 ke4] /Clark (person name)/ + 克拉克 克拉克 [Ke4 la1 ke4] /Clark or Clarke (name)/ |
Change log entry 26374 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 13:07:14 GMT) |
Diff: |
+ 克拉瑪依區 克拉玛依区 [Ke4 la1 ma3 yi1 qu1] /Karamay district (Uighur: Qaramay Rayoni) of Qaramay City, Xinjiang/ + 獨山子區 独山子区 [Du2 shan1 zi3 qu1] /Dushanzi district (Uighur: Maytagh Rayoni) of Qaramay City 克拉瑪依市|克拉玛依市[Ke4 la1 ma3 yi1 shi4], Xinjiang/ + 白鹼灘區 白碱滩区 [Bai2 jian3 tan1 qu1] /Baijiantan district (Uighur: Jerenbulaq Rayoni) of Qaramay City 克拉瑪依市|克拉玛依市[Ke4 la1 ma3 yi1 shi4], Xinjiang/ + 烏爾禾區 乌尔禾区 [Wu1 er3 he2 qu1] /Urho district (Uighur: Orqu Rayoni) of Qaramay City 克拉瑪依市|克拉玛依市[Ke4 la1 ma3 yi1 shi4], Xinjiang/ + 天山區 天山区 [Tian1 shan1 qu1] /Tianshan district (Uighur: Tiyanshan rayoni) of Urumqi city 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 shi4], Xinjiang/ + 沙依巴克區 沙依巴克区 [Sha1 yi1 ba1 ke4 qu1] /Saybagh district (Uighur: Saybagh Rayoni) of Urumqi city 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 shi4], Xinjiang/ + 水磨溝區 水磨沟区 [Shui3 mo4 gou1 qu1] /Shuimogou district (Uighur: Shuymogu Rayoni) of Urumqi city 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 shi4], Xinjiang/ + 頭屯河區 头屯河区 [Tou2 tun2 he2 qu1] /Toutunhe district (Uighur: Tudungxaba Rayoni) of Urumqi city 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 shi4], Xinjiang/ + 達坂城區 达坂城区 [Da2 ban3 cheng2 qu1] /Dabancheng district of Urumqi city 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 shi4], Xinjiang/ + 獨山子 独山子 [Du2 shan1 zi3] /Dushanzi district (Uighur: Maytagh Rayoni) of Qaramay City 克拉瑪依市|克拉玛依市[Ke4 la1 ma3 yi1 shi4], Xinjiang/ + 白鹼灘 白碱滩 [Bai2 jian3 tan1] /Baijiantan district (Uighur: Jerenbulaq Rayoni) of Qaramay City 克拉瑪依市|克拉玛依市[Ke4 la1 ma3 yi1 shi4], Xinjiang/ + 烏爾禾 乌尔禾 [Wu1 er3 he2] /Urho district (Uighur: Orqu Rayoni) of Qaramay City 克拉瑪依市|克拉玛依市[Ke4 la1 ma3 yi1 shi4], Xinjiang/ + 沙依巴克 沙依巴克 [Sha1 yi1 ba1 ke4] /Saybagh district (Uighur: Saybagh Rayoni) of Urumqi city 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 shi4], Xinjiang/ + 水磨溝 水磨沟 [Shui3 mo4 gou1] /Shuimogou district (Uighur: Shuymogu Rayoni) of Urumqi city 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 shi4], Xinjiang/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26356 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 11:44:55 GMT) |
Diff: |
- 停靠 停靠 [ting2 kao4] /call at/stop at/berth/ + 停靠 停靠 [ting2 kao4] /to call at/to stop at/berth/ + 金針花 金针花 [jin1 zhen1 hua1] /orange day-lily (Hemerocallis fulva)/ - 太平洋 太平洋 [Tai4 ping2 yang2] /the Pacific Ocean/ + 太平洋 太平洋 [Tai4 ping2 yang2] /Pacific Ocean/ - 太麻里鄉 太麻里乡 [Tai4 ma2 li3 xiang1] /(N) Taimali (village in Taiwan)/ + 太麻里鄉 太麻里乡 [Tai4 ma2 li3 xiang1] /Taimali township in Taitung county 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 xian4], southeast Taiwan/ + 太麻里 太麻里 [Tai4 ma2 li3] /Taimali township in Taitung county 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 xian4], southeast Taiwan/ - 大麻里鄉 大麻里乡 [Da4 ma2 li3 xiang1] /Damali or Tamali township in Taitung county 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 xian4], southeast Taiwan/ + 大麻里鄉 大麻里乡 [Da4 ma2 li3 xiang1] /Damali or Tamali township in Taitung county 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 xian4], southeast Taiwan/same as Taimali 太麻里[Tai4 ma2 li3]/ - 大麻里 大麻里 [Da4 ma2 li3] /Damali or Tamali township in Taitung county 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 xian4], southeast Taiwan/ + 大麻里 大麻里 [Da4 ma2 li3] /Damali or Tamali township in Taitung county 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 xian4], southeast Taiwan/same as Taimali 太麻里[Tai4 ma2 li3]/ |
Change log entry 26342 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 08:59:26 GMT) |
Diff: |
+ 恆春半島 恒春半岛 [Heng2 chun1 ban4 dao3] /Hengchun Peninsula in Pingtung county 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 xian4], the southernmost point of Taiwan Island/ + 墾丁國家公園 垦丁国家公园 [Ken3 ding1 guo2 jia1 gong1 yuan2] /Kenting National Park on the Hengchun Peninsula 恆春半島|恒春半岛[Heng2 chun1 ban4 dao3], Pingtung county, south Taiwan/ + 墾丁市 垦丁市 [Ken3 ding1 shi4] /Kenting town, at tourist resort in Pingtung county 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 xian4], south Taiwan/ - 墾丁 垦丁 [Ken3 ding1] /(N) Kenting city in Pingtung county 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 xian4], south Taiwan/ + 墾丁 垦丁 [Ken3 ding1] /Kenting town, at tourist resort in Pingtung county 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 xian4], south Taiwan/ - 臺西鄉 台西乡 [Tai2 Xi1 xiang1] /Taixi or Taihsi township in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan/ - 台西鄉 台西乡 [Tai2 xi1 xiang1] /(N) Taihsi (village in Taiwan)/ - 臺西 台西 [Tai2 Xi1] /Taixi or Taihsi township in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan/ + 臺西鄉 台西乡 [Tai2 xi1 xiang1] /Taixi or Taihsi township in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan/ + 臺西 台西 [Tai2 xi1] /Taixi or Taihsi township in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan/ + 台西鄉 台西乡 [Tai2 xi1 xiang1] /Taixi or Taihsi township in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan/ + 台西 台西 [Tai2 xi1] /Taixi or Taihsi township in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan/ - 海端鄉 海端乡 [Hai3 duan1 xiang1] /(N) Haituan (village in Taiwan)/ + 海端鄉 海端乡 [Hai3 duan1 xiang1] /Haiduan or Haituan township in Taitung county 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 xian4], southeast Taiwan/ + 海端 海端 [Hai3 duan1] /Haiduan or Haituan township in Taitung county 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 xian4], southeast Taiwan/ - 三民鄉 三民乡 [San1 min2 xiang1] /(N) Sanmin (village in Taiwan)/ + 三民鄉 三民乡 [San1 min2 xiang1] /Sanmin district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
Change log entry 26340 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 08:29:10 GMT) |
Diff: |
- 信義區 信义区 [Xin4 yi4 qu1] /Hsini district of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 shi4], Taiwan/ + 信義區 信义区 [Xin4 yi4 qu1] /Xinyi or Hsinyi district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan/Hsini district of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 shi4], Taiwan/ - 士林區 士林区 [Shi4 lin2 qu1] /(N) Shihlin (area in Taiwan)/ + 士林區 士林区 [Shi4 lin2 qu1] /Shilin or Shihlin district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan/ - 北投區 北投区 [Bei3 tou2 qu1] /(N) Peitou (area in Taiwan)/ + 北投區 北投区 [Bei3 tou2 qu1] /Beitou or Peitou district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan/ - 內湖區 内湖区 [Nei4 hu2 qu1] /(N) Neihu (area in Taiwan)/ + 內湖區 内湖区 [Nei4 hu2 qu1] /Neihu district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan/ - 南港區 南港区 [Nan2 gang3 qu1] /(N) Nankang (area in Taiwan)/ + 南港區 南港区 [Nan2 gang3 qu1] /Nankang district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan/ - 文山區 文山区 [Wen2 shan1 qu1] /(N) Wenshan (area in Taiwan)/ + 文山區 文山区 [Wen2 shan1 qu1] /Wenshan district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan/ - 信義 信义 [Xin4 yi4] /Xinyi or Hsini district of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 shi4], Taiwan/Xinyi or Hsini township in Nantou county 南投縣|南投县[Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ + 信義 信义 [Xin4 yi4] /Xinyi or Hsinyi district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan/Xinyi or Hsini district of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 shi4], Taiwan/Xinyi or Hsini township in Nantou county 南投縣|南投县[Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ + 士林 士林 [Shi4 lin2] /Shilin or Shihlin district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan/ + 北投 北投 [Bei3 tou2] /Beitou or Peitou district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan/ + 內湖 内湖 [Nei4 hu2] /Neihu district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan/ + 南港 南港 [Nan2 gang3] /Nankang district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan/ - 文山 文山 [Wen2 shan1] /Wenshan county in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26337 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 08:27:55 GMT) |
Diff: |
- 大同區 大同区 [Da4 tong2 qu1] /(N) Tatung (area in Taiwan)/Datong district of Daqing city 大慶|大庆[Da4 qing4], Heilongjiang/ + 大同區 大同区 [Da4 tong2 qu1] /Datong or Tatung district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan/Datong district of Daqing city 大慶|大庆[Da4 qing4], Heilongjiang/ - 中山區 中山区 [Zhong1 shan1 qu1] /Zhongshan district of Dalian 大連市|大连市[Da4 lian2 shi4], Liaoning/Chungshan district of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 shi4], Taiwan/ + 中山區 中山区 [Zhong1 shan1 qu1] /Zhongshan or Chungshan district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan/Zhongshan district of Dalian 大連市|大连市[Da4 lian2 shi4], Liaoning/Chungshan district of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 shi4], Taiwan/ - 松山區 松山区 [Song1 shan1 qu1] /(N) Sungshan (area in Taiwan)/Songshan district of Chifeng city 赤峰市, Inner Mongolia/ + 松山區 松山区 [Song1 shan1 qu1] /Songshan or Sungshan district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan/Songshan district of Chifeng city 赤峰市, Inner Mongolia/ - 大安區 大安区 [Da4 an1 qu1] /Da'an district of Zigong city 自貢市|自贡市[Zi4 gong4 shi4], Sichuan/Ta'an township in Taichung county, 臺中縣|台中县[Tai2zhong1xian4], Taiwan/ + 大安區 大安区 [Da4 an1 qu1] /Da'an or Ta'an district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan/Da'an district of Zigong city 自貢市|自贡市[Zi4 gong4 shi4], Sichuan/Ta'an township in Taichung county, 臺中縣|台中县[Tai2zhong1xian4], Taiwan/ - 萬華區 万华区 [Wan4 hua2 qu1] /(N) Wanhua (area in Taiwan)/ + 萬華區 万华区 [Wan4 hua2 qu1] /Wanhua district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan/ - 大同 大同 [Da4 tong2] /Dàtóng prefecture level city in Shānxī 山西/Datong or Great community in neo-Confucian philosophy, sim. New Jerusalem/Datong or Tatung township in Yilan county 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 xian4], Taiwan/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26336 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 08:26:20 GMT) |
Diff: |
- 中寮 中寮 [Zhong1 liao2] /Zhongliao or Chungliao township in Nantou county 南投縣 南投县 [Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ - 中寮鄉 中寮乡 [Zhong1 liao2 xiang1] /Zhongliao or Chungliao township in Nantou county 南投縣 南投县 [Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ - 仁愛 仁爱 [Ren2 ai4] /Renai or Jenai district of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 shi4], Taiwan/Renai or Jenai township in Nantou county 南投縣 南投县 [Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ - 仁愛鄉 仁爱乡 [Ren2 ai4 xiang1] /Renai or Jenai township in Nantou county 南投縣 南投县 [Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ - 信義 信义 [Xin4 yi4] /Xinyi or Hsini district of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 shi4], Taiwan/Xinyi or Hsini township in Nantou county 南投縣 南投县 [Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ - 信義鄉 信义乡 [Xin4 yi4 xiang1] /Xinyi or Hsini township in Nantou county 南投縣 南投县 [Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ - 名間 名间 [Ming2 jian1] /Mingjian or Mingchien township in Nantou county 南投縣 南投县 [Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ - 名間鄉 名间乡 [Ming2 jian1 xiang1] /Mingjian or Mingchien township in Nantou county 南投縣 南投县 [Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ - 國姓 国姓 [Guo2 xing4] /Guoxing or Kuohsing township in Nantou county 南投縣 南投县 [Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ - 國姓鄉 国姓乡 [Guo2 xing4 xiang1] /Guoxing or Kuohsing township in Nantou county 南投縣 南投县 [Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ - 埔里 埔里 [Bu4 li3] /Buli or Puli town in Nantou county 南投縣 南投县 [Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ - 埔里鎮 埔里镇 [Bu4 li3 zhen4] /Buli or Puli town in Nantou county 南投縣 南投县 [Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ - 水里 水里 [Shui3 li3] /Shuili township in Nantou county 南投縣 南投县 [Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ - 水里鄉 水里乡 [Shui3 li3 xiang1] /Shuili township in Nantou county 南投縣 南投县 [Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ - 竹山 竹山 [Zhu2 shan1] /Zhushan county in Shiyan 十堰[Shi2 yan4], Hubei/Zhushan or Chushan town in Nantou county 南投縣 南投县 [Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ - 竹山鎮 竹山镇 [Zhu2 shan1 zhen4] /Zhushan or Chushan town in Nantou county 南投縣 南投县 [Nan2 tou2 xian4], central Taiwan/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26332 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 08:00:56 GMT) |
Diff: |
+ 新興區 新兴区 [Xin1 xing1 qu1] /Xinxing district of Qitaihe city 七台河|七台河[Qi1 tai2 he2], Heilongjiang/Xinxing or Hsinhsing district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ - 前金區 前金区 [Qian2 jin1 qu1] /(N) Chienchin (area in Taiwan)/ + 前金區 前金区 [Qian2 jin1 qu1] /Qianjin or Chienchin district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ - 鹽埕區 盐埕区 [Yan2 cheng2 qu1] /(N) Yancheng (area in Taiwan)/ + 鹽埕區 盐埕区 [Yan2 cheng2 qu1] /Yancheng district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ - 前鎮區 前镇区 [Qian2 zhen4 qu1] /(N) Chienchen (area in Taiwan)/ + 前鎮區 前镇区 [Qian2 zhen4 qu1] /Qianzhen or Chienchen district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ - 旗津區 旗津区 [Qi2 jin1 qu1] /(N) Chichin (area in Taiwan)/ + 旗津區 旗津区 [Qi2 jin1 qu1] /Qijin or Chichin district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ - 小港區 小港区 [Xiao3 gang3 qu1] /(N) Hsiaokang (area in Taiwan)/ + 小港區 小港区 [Xiao3 gang3 qu1] /Xiaogang or Hsiaokang district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ - 新興 新兴 [Xin1 xing1] /Xinxing county in Yunfu 雲浮|云浮[Yun2 fu2], Guangdong/ + 新興 新兴 [Xin1 xing1] /Xinxing county in Yunfu 雲浮|云浮[Yun2 fu2], Guangdong/Xinxing or Hsinhsing district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ + 前金 前金 [Qian2 jin1] /Qianjin or Chienchin district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ + 鹽埕 盐埕 [Yan2 cheng2] /Yancheng district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ + 前鎮 前镇 [Qian2 zhen4] /Qianzhen or Chienchen district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ + 旗津 旗津 [Qi2 jin1] /Qijin or Chichin district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ + 小港 小港 [Xiao3 gang3] /Xiaogang or Hsiaokang district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
Change log entry 26331 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 08:00:39 GMT) |
Diff: |
- 大安區 大安区 [Da4 an1 qu1] /Da'an district of Zigong city 自貢市|自贡市[Zi4 gong4 shi4], Sichuan/(N) Taan (area in Taiwan)/ + 大安區 大安区 [Da4 an1 qu1] /Da'an district of Zigong city 自貢市|自贡市[Zi4 gong4 shi4], Sichuan/Ta'an township in Taichung county, 臺中縣|台中县[Tai2zhong1xian4], Taiwan/ - 高雄市 高雄市 [Gao1 xiong2 shi4] /Kaohsiung city in south Taiwan/ + 高雄市 高雄市 [Gao1 xiong2 shi4] /Gaosyóng or Kaohsiung city in south Taiwan/ - 楠梓區 楠梓区 [Nan2 zi3 qu1] /(N) Nantzu (area in Taiwan)/ + 楠梓區 楠梓区 [Nan2 zi3 qu1] /Nanzi or Nantzu district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ - 左營區 左营区 [Zuo3 ying2 qu1] /(N) Tsoying (area in Taiwan)/ + 左營區 左营区 [Zuo3 ying2 qu1] /Zuoying or Tsoying district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ - 鼓山區 鼓山区 [Gu3 shan1 qu1] /(N) Kushan (area in Taiwan)/ + 鼓山區 鼓山区 [Gu3 shan1 qu1] /Gushan or Kushan district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ - 三民區 三民区 [San1 min2 qu1] /Sanmin District/ + 三民區 三民区 [San1 min2 qu1] /Sanmin district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ - 苓雅區 苓雅区 [Ling2 ya3 qu1] /(N) Lingya (area in Taiwan)/ + 苓雅區 苓雅区 [Ling2 ya3 qu1] /Lingya district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ - 新興區 新兴区 [Xin1 xing1 qu1] /(N) Hsinhsing (area in Taiwan)/Xinxing district of Qitaihe city 七台河|七台河[Qi1 tai2 he2], Heilongjiang/ + 楠梓 楠梓 [Nan2 zi3] /Nanzi or Nantzu district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ + 左營 左营 [Zuo3 ying2] /Zuoying or Tsoying district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ + 鼓山 鼓山 [Gu3 shan1] /Gushan or Kushan district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ + 三民 三民 [San1 min2] /Sanmin district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ + 苓雅 苓雅 [Ling2 ya3] /Lingya district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
Change log entry 26329 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 07:38:53 GMT) |
Diff: |
- 彰化縣 彰化县 [Zhang1 hua4 xian4] /Jhanghuà or Changhua county in west Taiwan/ + 彰化縣 彰化县 [Zhang1 hua4 xian4] /Zhanghua or Changhua county in west Taiwan/ - 彰化市 彰化市 [Zhang1 hua4 shi4] /Changhua city in Taiwan/ + 彰化市 彰化市 [Zhang1 hua4 shi4] /Zhanghua or Changhua city in west Taiwan, capital of Changhua county/ - 彰化 彰化 [Zhang1 hua4] /Jhanghuà or Changhua city and county in west Taiwan/ + 彰化 彰化 [Zhang1 hua4] /Zhanghua or Changhua city and county in west Taiwan/ - 北斗 北斗 [bei3 dou3] /Great Bear/Big Dipper/ - 北斗 北斗 [Bei3 dou3] /Peitou town in Changhua county 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 xian4], Taiwan/ + 北斗 北斗 [Bei3 dou3] /Great Bear/Big Dipper/Peitou town in Changhua county 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 xian4], Taiwan/ - 線西 线西 [Xian4 xi1] /Hsienhsi township in Changhua county 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 xian4], Taiwan/ + 線西 线西 [Xian4 xi1] /Hsienhsi township in Changhua county 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 xian4], Taiwan/ |
Change log entry 26325 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 07:29:55 GMT) |
Diff: |
- 新港鄉 新港乡 [Xin1 gang3 xiang1] /(N) Hsinkang (village in Taiwan)/ + 新港鄉 新港乡 [Xin1 gang3 xiang1] /Xingang or Hsinkang township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 義竹鄉 义竹乡 [Yi4 zhu2 xiang1] /(N) Ichu (village in Taiwan)/ + 義竹鄉 义竹乡 [Yi4 zhu2 xiang1] /Yizhu or Ichu township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 中埔鄉 中埔乡 [Zhong1 bu4 xiang1] /(N) Chungpu (village in Taiwan)/ + 中埔鄉 中埔乡 [Zhong1 bu4 xiang1] /Zhongbu or Chungpu township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 竹崎鄉 竹崎乡 [Zhu2 qi2 xiang1] /(N) Chuchi (village in Taiwan)/ + 竹崎鄉 竹崎乡 [Zhu2 qi2 xiang1] /Zhuqi or Chuchi township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ + 新港 新港 [Xin1 gang3] /Xingang or Hsinkang township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ + 義竹 义竹 [Yi4 zhu2] /Yizhu or Ichu township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ + 中埔 中埔 [Zhong1 bu4] /Zhongbu or Chungpu township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ + 竹崎 竹崎 [Zhu2 qi2] /Zhuqi or Chuchi township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ |
Change log entry 26323 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 07:29:28 GMT) |
Diff: |
+ 鹿草鄉 鹿草乡 [Lu4 cao3 xiang1] /Lucao or Lutsao township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 梅山鄉 梅山乡 [Mei2 shan1 xiang1] /(N) Meishan (village in Taiwan)/ + 梅山鄉 梅山乡 [Mei2 shan1 xiang1] /Meishan township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 民雄鄉 民雄乡 [Min2 xiong2 xiang1] /(N) Minhsiung (village in Taiwan)/ + 民雄鄉 民雄乡 [Min2 xiong2 xiang1] /Minxiong or Minhsiung township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 水上鄉 水上乡 [Shui3 shang4 xiang1] /(N) Shuishang (village in Taiwan)/ + 水上鄉 水上乡 [Shui3 shang4 xiang1] /Shuishang township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 溪口鄉 溪口乡 [Xi1 kou3 xiang1] /(N) Hsikou (village in Taiwan)/ + 溪口鄉 溪口乡 [Xi1 kou3 xiang1] /Xikou or Hsikou township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ + 鹿草 鹿草 [Lu4 cao3] /Lucao or Lutsao township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ + 梅山 梅山 [Mei2 shan1] /Meishan township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ + 民雄 民雄 [Min2 xiong2] /Minxiong or Minhsiung township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ + 水上 水上 [Shui3 shang4] /Shuishang township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ + 溪口 溪口 [Xi1 kou3] /Xikou or Hsikou township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ |
Change log entry 26321 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 07:28:28 GMT) |
Diff: |
- 阿里山鄉 阿里山乡 [A1 li3 shan1 xiang1] /(N) Alishan (village in Taiwan)/ + 阿里山鄉 阿里山乡 [A1 li3 shan1 xiang1] /Alishan township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 大埔鄉 大埔乡 [Da4 bu4 xiang1] /(N) Tapu (village in Taiwan)/ + 大埔鄉 大埔乡 [Da4 bu4 xiang1] /Dabu or Tabu township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 東石鄉 东石乡 [Dong1 shi2 xiang1] /(N) Tungshih (village in Taiwan)/ + 東石鄉 东石乡 [Dong1 shi2 xiang1] /Dongshi or Tungshih township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 番路鄉 番路乡 [Fan1 lu4 xiang1] /(N) Fanlu (village in Taiwan)/ + 番路鄉 番路乡 [Fan1 lu4 xiang1] /Fanlu township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 六腳鄉 六脚乡 [Liu4 jiao3 xiang1] /(N) Liuchiao (village in Taiwan)/ + 六腳鄉 六脚乡 [Liu4 jiao3 xiang1] /Liujiao or Liuchiao township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 鹿草鄉 鹿草乡 [Lu4 cao3 xiang1] /(N) Lutsao (village in Taiwan)/ + 阿里山 阿里山 [A1 li3 shan1] /Alishan township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 大埔 大埔 [Da4 bu4] /Dabu county in Meizhou 梅州, Guangdong/Tai Po district of New Territories, Hong Kong/ + 大埔 大埔 [Da4 bu4] /Dabu county in Meizhou 梅州, Guangdong/Tai Po district of New Territories, Hong Kong/Dabu or Tabu township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ + 東石 东石 [Dong1 shi2] /Dongshi or Tungshih township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ + 番路 番路 [Fan1 lu4] /Fanlu township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ + 六腳 六脚 [Liu4 jiao3] /Liujiao or Liuchiao township in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ |
Change log entry 26320 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 07:27:56 GMT) |
Diff: |
- 嘉義縣 嘉义县 [Jia1 yi4 xian4] /Jiayì or Chiayi county in central Taiwan/ + 嘉義縣 嘉义县 [Jia1 yi4 xian4] /Jiayi or Chiayi county in west Taiwan/ - 嘉義 嘉义 [Jia1 yi4] /Jiayì or Chiayi city and county in central Taiwan/ + 嘉義 嘉义 [Jia1 yi4] /Jiayi or Chiayi city and county in west Taiwan/ + 朴子市 朴子市 [Po4 zi3 shi4] /Pozi or Putzu city in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 朴子 朴子 [Po4 zi3] /(N) Putzu (city in Taiwan)/ + 朴子 朴子 [Po4 zi3] /Pozi or Putzu city in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 太保市 太保市 [Tai4 bao3 shi4] /Taipao city in Taiwan/ + 太保市 太保市 [Tai4 bao3 shi4] /Taibao or Taipao city in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 太保 太保 [Tai4 bao3] /Taipao city in Taiwan/ + 太保 太保 [Tai4 bao3] /Taibao or Taipao city in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 布袋鎮 布袋镇 [Bu4 dai4 zhen4] /(N) Putai (town in Taiwan)/ + 布袋鎮 布袋镇 [Bu4 dai4 zhen4] /Budai or Putai town in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ + 布袋 布袋 [Bu4 dai4] /Budai or Putai town in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ - 大林鎮 大林镇 [Da4 lin2 zhen4] /(N) Talin (town in Taiwan)/ + 大林鎮 大林镇 [Da4 lin2 zhen4] /Dalin or Talin town in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ + 大林 大林 [Da4 lin2] /Dalin or Talin town in Chiayi county 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 xian4], west Taiwan/ |
Change log entry 26318 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 07:01:20 GMT) |
Diff: |
- 尖石鄉 尖石乡 [Jian1 shi2 xiang1] /(N) Chienshih (village in Taiwan)/ + 尖石鄉 尖石乡 [Jian1 shi2 xiang1] /Jianshi or Chienshih township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ - 芎林鄉 芎林乡 [Qiong1 lin2 xiang1] /(N) Chiunglin (village in Taiwan)/ + 芎林鄉 芎林乡 [Qiong1 lin2 xiang1] /Qionglin or Chiunglin township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ - 五峰鄉 五峰乡 [Wu3 feng1 xiang1] /(N) Wufeng (village in Taiwan)/ + 五峰鄉 五峰乡 [Wu3 feng1 xiang1] /Wufeng township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ - 新豐鄉 新丰乡 [Xin1 feng1 xiang1] /(N) Hsinfeng (village in Taiwan)/ + 新豐鄉 新丰乡 [Xin1 feng1 xiang1] /Xinfeng or Hsinfeng township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ + 尖石 尖石 [Jian1 shi2] /Jianshi or Chienshih township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ + 芎林 芎林 [Qiong1 lin2] /Qionglin or Chiunglin township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ - 五峰 五峰 [Wu3 feng1] /Wufeng (place in Hubei)/ + 五峰 五峰 [Wu3 feng1] /abbr. for + 五峰土家族自治縣|五峰土家族自治县[Wu3 feng1 tu3 jia1 zu2 zi4 zhi4 xian4], Wufeng Tujiazu autonomous county in Hubei/Wufeng township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ + 五峰縣 五峰县 [Wu3 feng1 xian4] /abbr. for + 五峰土家族自治縣|五峰土家族自治县[Wu3 feng1 tu3 jia1 zu2 zi4 zhi4 xian4], Wufeng Tujiazu autonomous county in Hubei/ - 新豐 新丰 [Xin1 feng1] /Xinfeng county in Shaoguan 韶关, Guangdong/ + 新豐 新丰 [Xin1 feng1] /Xinfeng county in Shaoguan 韶关, Guangdong/Xinfeng or Hsinfeng township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ |
Change log entry 26317 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 07:01:04 GMT) |
Diff: |
- 竹東鎮 竹东镇 [Zhu2 dong1 zhen4] /(N) Chutung (town in Taiwan)/ + 竹東鎮 竹东镇 [Zhu2 dong1 zhen4] /Zhudong or Chutung town in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ - 寶山鄉 宝山乡 [Bao3 shan1 xiang1] /(N) Paoshan (village in Taiwan)/ + 寶山鄉 宝山乡 [Bao3 shan1 xiang1] /Baoshan or Paoshan township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ - 北埔鄉 北埔乡 [Bei3 bu4 xiang1] /(N) Peipu (village in Taiwan)/ + 北埔鄉 北埔乡 [Bei3 bu4 xiang1] /Beibu or Peipu township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ - 峨眉鄉 峨眉乡 [E2 mei2 xiang1] /(N) Emei (village in Taiwan)/ + 峨眉鄉 峨眉乡 [E2 mei2 xiang1] /Emei township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ - 橫山鄉 横山乡 [Heng2 shan1 xiang1] /(N) Hengshan (village in Taiwan)/ + 橫山鄉 横山乡 [Heng2 shan1 xiang1] /Hengshan township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ - 湖口鄉 湖口乡 [Hu2 kou3 xiang1] /(N) Hukou (village in Taiwan)/ + 湖口鄉 湖口乡 [Hu2 kou3 xiang1] /Hukou township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ + 竹東 竹东 [Zhu2 dong1] /Zhudong or Chutung town in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ - 寶山 宝山 [Bao3 shan1] /Baoshang district of Shanghai/Baoshan district of Shuangyashan city 雙鴨山|双鸭山[Shuang1 ya1 shan1], Heilongjiang/ + 寶山 宝山 [Bao3 shan1] /Baoshang district of Shanghai/Baoshan district of Shuangyashan city 雙鴨山|双鸭山[Shuang1 ya1 shan1], Heilongjiang/Baoshan or Paoshan township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ + 北埔 北埔 [Bei3 bu4] /Beibu or Peipu township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ + 峨眉 峨眉 [E2 mei2] /Emei township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ - 橫山 横山 [Heng2 shan1] /Hengshan county in Yúlín 榆林[Yu2 lin2], Shǎnxī/ + 橫山 横山 [Heng2 shan1] /Hengshan county in Yúlín 榆林[Yu2 lin2], Shǎnxī/Hengshan township in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26316 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 07:00:37 GMT) |
Diff: |
- 新竹縣 新竹县 [Xin1 zhu2 xian4] /Sinjhú or Hsinchu county in north Taiwan/ + 新竹縣 新竹县 [Xin1 zhu2 xian4] /Xinzhu or Hsinchu county in northwest Taiwan/ - 新竹 新竹 [Xin1 zhu2] /Sinjhú or Hsinchu city in northern Taiwan, noted for its high tech industries/ + 新竹 新竹 [Xin1 zhu2] /Xinzhu or Hsinchu city in northern Taiwan, noted for high tech industries/Xinzhu or Hsinchu county in northwest Taiwan/ - 竹北市 竹北市 [Zhu2 bei3 shi4] /Chupei city in Taiwan/ + 竹北市 竹北市 [Zhu2 bei3 shi4] /Zhubei or Chupei city in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ - 竹北 竹北 [Zhu2 bei3] /Chupei city in Taiwan/ + 竹北 竹北 [Zhu2 bei3] /Zhubei or Chupei city in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ - 關西鎮 关西镇 [Guan1 xi1 zhen4] /(N) Kuanhsi (town in Taiwan)/ + 關西鎮 关西镇 [Guan1 xi1 zhen4] /Guanxi or Kuanhsi town in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ - 新埔鎮 新埔镇 [Xin1 bu4 zhen4] /(N) Hsinpu (town in Taiwan)/ + 新埔鎮 新埔镇 [Xin1 bu4 zhen4] /Xinbu or Hsinpu town in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ - 關西 关西 [Guan1 xi1] /Kansai region, Japan/ + 關西 关西 [Guan1 xi1] /Kansai region, Japan/Guanxi or Kuanhsi town in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ + 新埔 新埔 [Xin1 bu4] /Xinbu or Hsinpu town in Hsinchu county 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 xian4], northwest Taiwan/ |
Change log entry 26313 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 06:38:17 GMT) |
Diff: |
- 吉安鄉 吉安乡 [Ji2 an1 xiang1] /(N) Chian (village in Taiwan)/ + 吉安鄉 吉安乡 [Ji2 an1 xiang1] /Ji'an or Chi'an township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ - 瑞穗鄉 瑞穗乡 [Rui4 sui4 xiang1] /(N) Juisui (village in Taiwan)/ + 瑞穗鄉 瑞穗乡 [Rui4 sui4 xiang1] /Ruisui or Juisui township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ - 壽豐鄉 寿丰乡 [Shou4 feng1 xiang1] /(N) Shoufeng (village in Taiwan)/ + 壽豐鄉 寿丰乡 [Shou4 feng1 xiang1] /Shoufeng township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ - 萬榮鄉 万荣乡 [Wan4 rong2 xiang1] /(N) Wanjung (village in Taiwan)/ + 萬榮鄉 万荣乡 [Wan4 rong2 xiang1] /Wanrong or Wanjung township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ - 新城鄉 新城乡 [Xin1 cheng2 xiang1] /(N) Hsincheng (village in Taiwan)/ + 新城鄉 新城乡 [Xin1 cheng2 xiang1] /Xincheng or Hsincheng township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ - 秀林鄉 秀林乡 [Xiu4 lin2 xiang1] /(N) Hsiulin (village in Taiwan)/ + 秀林鄉 秀林乡 [Xiu4 lin2 xiang1] /Xiulin or Hsiulin township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ - 卓溪鄉 卓溪乡 [Zhuo2 xi1 xiang1] /(N) Chohsi (village in Taiwan)/ + 卓溪鄉 卓溪乡 [Zhuo2 xi1 xiang1] /Zhuoxi or Chohsi township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ - 吉安 吉安 [Ji2 an1] /Ji'an prefecture level city in Jiangxi/also Ji'an county/ + 吉安 吉安 [Ji2 an1] /Ji'an prefecture level city in Jiangxi/also Ji'an county/Ji'an or Chi'an township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ + 瑞穗 瑞穗 [Rui4 sui4] /Ruisui or Juisui township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ + 壽豐 寿丰 [Shou4 feng1] /Shoufeng township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ - 萬榮 万荣 [Wan4 rong2] /Wanrong county in Yùnchéng 運城|运城[Yun4 cheng2], Shānxī/ + 萬榮 万荣 [Wan4 rong2] /Wanrong county in Yùnchéng 運城|运城[Yun4 cheng2], Shānxī/Wanrong or Wanjung township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26312 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 06:38:01 GMT) |
Diff: |
- 鳳林鎮 凤林镇 [Feng4 lin2 zhen4] /(N) Fenglin (town in Taiwan)/ + 鳳林鎮 凤林镇 [Feng4 lin2 zhen4] /Fenglin town in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ - 玉里鎮 玉里镇 [Yu4 li3 zhen4] /(N) Yuli (town in Taiwan)/ + 玉里鎮 玉里镇 [Yu4 li3 zhen4] /Yuli town in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ - 豐濱鄉 丰滨乡 [Feng1 bin1 xiang1] /(N) Fengpin (village in Taiwan)/ + 豐濱鄉 丰滨乡 [Feng1 bin1 xiang1] /Fengbin or Fengpin township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ - 富里鄉 富里乡 [Fu4 li3 xiang1] /(N) Fuli (village in Taiwan)/ + 富里鄉 富里乡 [Fu4 li3 xiang1] /Fuli township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ - 光復鄉 光复乡 [Guang1 fu4 xiang1] /(N) Kuangfu (village in Taiwan)/ + 光復鄉 光复乡 [Guang1 fu4 xiang1] /Guangfu or Kuangfu township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ + 鳳林 凤林 [Feng4 lin2] /Fenglin town in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ + 玉里 玉里 [Yu4 li3] /Yuli town in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ + 豐濱 丰滨 [Feng1 bin1] /Fengbin or Fengpin township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ + 富里 富里 [Fu4 li3] /Fuli township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ + 光復 光复 [Guang1 fu4] /Guangfu or Kuangfu township in Hualien county 花蓮縣|花莲县[Hua1 lian2 xian4], east Taiwan/ |
Change log entry 26310 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 06:21:36 GMT) |
Diff: |
- 杉林鄉 杉林乡 [Shan1 lin2 xiang1] /(N) Shanlin (village in Taiwan)/ - 桃源鄉 桃源乡 [Tao2 yuan2 xiang1] /(N) Taoyuan (village in Taiwan)/ - 田寮鄉 田寮乡 [Tian2 liao2 xiang1] /(N) Tienliao (village in Taiwan)/ - 燕巢鄉 燕巢乡 [Yan4 chao2 xiang1] /(N) Yanchao (village in Taiwan)/ - 永安鄉 永安乡 [Yong3 an1 xiang1] /(N) Yungan (village in Taiwan)/ - 梓官鄉 梓官乡 [Zi3 guan1 xiang1] /(N) Tzukuan (village in Taiwan)/ + 杉林鄉 杉林乡 [Shan1 lin2 xiang1] /Shanlin township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 桃源鄉 桃源乡 [Tao2 yuan2 xiang1] /Taoyuan township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 田寮鄉 田寮乡 [Tian2 liao2 xiang1] /Tianliao or Tienliao township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 燕巢鄉 燕巢乡 [Yan4 chao2 xiang1] /Yanchao township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 永安鄉 永安乡 [Yong3 an1 xiang1] /Yong'an or Yung'an township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 梓官鄉 梓官乡 [Zi3 guan1 xiang1] /Ziguan or Tzukuan township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 杉林 杉林 [Shan1 lin2] /Shanlin township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ - 桃源 桃源 [Tao2 yuan2] /Taoyuan county in Changde 常德[Chang2de2], Hunan/ + 桃源 桃源 [Tao2 yuan2] /Taoyuan county in Changde 常德[Chang2de2], Hunan/Taoyuan township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 田寮 田寮 [Tian2 liao2] /Tianliao or Tienliao township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 燕巢 燕巢 [Yan4 chao2] /Yanchao township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ - 永安 永安 [Yong3 an1] /Yong'an county level city in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian/ + 永安 永安 [Yong3 an1] /Yong'an county level city in Sanming 三明[San1 ming2], Fujian/Yong'an or Yung'an township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26307 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 06:20:25 GMT) |
Diff: |
- 內門鄉 内门乡 [Nei4 men2 xiang1] /(N) Neimen (village in Taiwan)/ - 鳥松鄉 鸟松乡 [Niao3 song1 xiang1] /(N) Niaosung (village in Taiwan)/ - 橋頭鄉 桥头乡 [Qiao2 tou2 xiang1] /(N) Chiaotou (village in Taiwan)/ - 仁武鄉 仁武乡 [Ren2 wu3 xiang1] /(N) Jenwu (village in Taiwan)/ + 那瑪夏鄉 那玛夏乡 [Na4 ma3 xia4 xiang1] /Namaxia township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 內門鄉 内门乡 [Nei4 men2 xiang1] /Neimen township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 鳥松鄉 鸟松乡 [Niao3 song1 xiang1] /Niaosong or Niaosung township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 橋頭鄉 桥头乡 [Qiao2 tou2 xiang1] /Qiaotou or Chiaotou township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 仁武鄉 仁武乡 [Ren2 wu3 xiang1] /Renwu or Jenwu township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 那瑪夏 那玛夏 [Na4 ma3 xia4] /Namaxia township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 內門 内门 [Nei4 men2] /Neimen township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 鳥松 鸟松 [Niao3 song1] /Niaosong or Niaosung township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 橋頭 桥头 [Qiao2 tou2] /Qiaotou or Chiaotou township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 仁武 仁武 [Ren2 wu3] /Renwu or Jenwu township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ |
Change log entry 26306 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 06:19:52 GMT) |
Diff: |
- 茄萣鄉 茄萣乡 [Qie2 ding4 xiang1] /(N) Chiating (village in Taiwan)/ - 甲仙鄉 甲仙乡 [Jia3 xian1 xiang1] /(N) Chiahsien (village in Taiwan)/ - 林園鄉 林园乡 [Lin2 yuan2 xiang1] /(N) Linyuan (village in Taiwan)/ - 六龜鄉 六龟乡 [Liu4 gui1 xiang1] /(N) Liukuei (village in Taiwan)/ - 路竹鄉 路竹乡 [Lu4 zhu2 xiang1] /(N) Luchu (village in Taiwan)/ - 茂林鄉 茂林乡 [Mao4 lin2 xiang1] /(N) Maolin (village in Taiwan)/ - 彌陀鄉 弥陀乡 [Mi2 tuo2 xiang1] /(N) Mito (village in Taiwan)/ + 茄萣鄉 茄萣乡 [Qie2 ding4 xiang1] /Qieding or Chiating township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 甲仙鄉 甲仙乡 [Jia3 xian1 xiang1] /Jiaxian or Chiahsien township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 林園鄉 林园乡 [Lin2 yuan2 xiang1] /Linyuan township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 六龜鄉 六龟乡 [Liu4 gui1 xiang1] /Liugui or Liukuei township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 路竹鄉 路竹乡 [Lu4 zhu2 xiang1] /Luzhu or Luchu township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 茂林鄉 茂林乡 [Mao4 lin2 xiang1] /Maolin township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 彌陀鄉 弥陀乡 [Mi2 tuo2 xiang1] /Mituo or Mito township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 茄萣 茄萣 [Qie2 ding4] /Qieding or Chiating township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 甲仙 甲仙 [Jia3 xian1] /Jiaxian or Chiahsien township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 林園 林园 [Lin2 yuan2] /Linyuan township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 六龜 六龟 [Liu4 gui1] /Liugui or Liukuei township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 路竹 路竹 [Lu4 zhu2] /Luzhu or Luchu township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 茂林 茂林 [Mao4 lin2] /Maolin township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26304 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 06:12:38 GMT) |
Diff: |
- 鳳山市 凤山市 [Feng4 shan1 shi4] /Fengshan city in Taiwan/ + 鳳山市 凤山市 [Feng4 shan1 shi4] /Fengshan city in Taiwan/ - 高雄縣 高雄县 [Gao1 xiong2 xian4] /Gaosyóng or Kaohsiung county in south Taiwan/ + 高雄縣 高雄县 [Gao1 xiong2 xian4] /Gaoxiong or Kaohsiung county in southwest Taiwan/ - 岡山鎮 冈山镇 [Gang1 shan1 zhen4] /(N) Kangshan (town in Taiwan)/ - 美濃鎮 美浓镇 [Mei3 nong2 zhen4] /(N) Meinung (town in Taiwan)/ - 旗山鎮 旗山镇 [Qi2 shan1 zhen4] /(N) Chishan (town in Taiwan)/ - 阿蓮鄉 阿莲乡 [A1 lian2 xiang1] /(N) Alien (village in Taiwan)/ - 大寮鄉 大寮乡 [Da4 liao2 xiang1] /(N) Taliao (village in Taiwan)/ - 大社鄉 大社乡 [Da4 she4 xiang1] /(N) Tashe (village in Taiwan)/ - 大樹鄉 大树乡 [Da4 shu4 xiang1] /(N) Tashu (village in Taiwan)/ - 湖內鄉 湖内乡 [Hu2 nei4 xiang1] /(N) Hunei (village in Taiwan)/ + 岡山鎮 冈山镇 [Gang1 shan1 zhen4] /Kangshan town in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 美濃鎮 美浓镇 [Mei3 nong2 zhen4] /Meinung town in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 旗山鎮 旗山镇 [Qi2 shan1 zhen4] /Chishan town in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 阿蓮鄉 阿莲乡 [A1 lian2 xiang1] /Alien township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 大寮鄉 大寮乡 [Da4 liao2 xiang1] /Taliao township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 大社鄉 大社乡 [Da4 she4 xiang1] /Tashe township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 大樹鄉 大树乡 [Da4 shu4 xiang1] /Tashu township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 湖內鄉 湖内乡 [Hu2 nei4 xiang1] /Hunei township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 岡山 冈山 [Gang1 shan1] /Kangshan town in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 美濃 美浓 [Mei3 nong2] /Meinung town in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ + 旗山 旗山 [Qi2 shan1] /Chishan town in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ ...[click view changes to see the full diff]... |
Change log entry 26288 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 05:55:07 GMT) |
Diff: |
- 泰安 泰安 [Tai4 an1] /Tai'an city prefecture level city in Shandong/ + 泰安 泰安 [Tai4 an1] /Tai'an city prefecture level city in Shandong/Tai'an township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ + 銅鑼 铜锣 [Tong2 luo2] /Tongluo or Tunglo township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ + 頭屋 头屋 [Tou2 wu1] /Touwu township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ - 西湖 西湖 [xi1 hu2] /Xihu or West lake (place name)/West Lake in Hangzhou 杭州, Zhejiang/ + 西湖 西湖 [Xi1 hu2] /Xihu or West lake (place name)/West Lake in Hangzhou 杭州, Zhejiang/Xihu or Hsihu township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ + 造橋 造桥 [Zao4 qiao2] /Zaoqiao or Tsaochiao township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ |
Change log entry 26287 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 05:54:56 GMT) |
Diff: |
- 造橋鄉 造桥乡 [Zao4 qiao2 xiang1] /(N) Tsaochiao (village in Taiwan)/ + 造橋鄉 造桥乡 [Zao4 qiao2 xiang1] /Zaoqiao or Tsaochiao township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ + 後龍 后龙 [Hou4 long2] /Houlung town in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ + 通霄 通霄 [Tong1 xiao1] /Tongxiao or Tunghsiao town in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ + 頭份 头份 [Tou2 fen4] /Toufen town in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ + 苑裡 苑里 [Yuan4 li3] /Yuanli town in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ + 竹南 竹南 [Zhu2 nan2] /Zhunan or Chunan town in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ + 卓蘭 卓兰 [Zhuo2 lan2] /Zhuolan or Cholan town in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ + 大湖 大湖 [Da4 hu2] /Dahu or Tahu township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ + 公館 公馆 [Gong1 guan3] /Gongguan or Kungkuan township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ + 南莊 南庄 [Nan2 zhuang1] /township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ + 三灣 三湾 [San1 wan1] /Sanwan township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ + 三義 三义 [San1 yi4] /Sanyi township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ + 獅潭 狮潭 [Shi1 tan2] /Shitan or Shihtan township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ |
Change log entry 26286 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 05:54:16 GMT) |
Diff: |
- 南莊鄉 南庄乡 [Nan2 zhuang1 xiang1] /(N) Nanchuang (village in Taiwan)/ + 南莊鄉 南庄乡 [Nan2 zhuang1 xiang1] /township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ - 三灣鄉 三湾乡 [San1 wan1 xiang1] /(N) Sanwan (village in Taiwan)/ + 三灣鄉 三湾乡 [San1 wan1 xiang1] /Sanwan township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ - 三義鄉 三义乡 [San1 yi4 xiang1] /(N) Sani (village in Taiwan)/ + 三義鄉 三义乡 [San1 yi4 xiang1] /Sanyi township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ - 獅潭鄉 狮潭乡 [Shi1 tan2 xiang1] /(N) Shihtan (village in Taiwan)/ + 獅潭鄉 狮潭乡 [Shi1 tan2 xiang1] /Shitan or Shihtan township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ - 泰安鄉 泰安乡 [Tai4 an1 xiang1] /(N) Taian (village in Taiwan)/ + 泰安鄉 泰安乡 [Tai4 an1 xiang1] /Taian township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ - 銅鑼鄉 铜锣乡 [Tong2 luo2 xiang1] /(N) Tunglo (village in Taiwan)/ + 銅鑼鄉 铜锣乡 [Tong2 luo2 xiang1] /Tongluo or Tunglo township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ - 頭屋鄉 头屋乡 [Tou2 wu1 xiang1] /(N) Touwu (village in Taiwan)/ + 頭屋鄉 头屋乡 [Tou2 wu1 xiang1] /Touwu township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ - 西湖鄉 西湖乡 [Xi1 hu2 xiang1] /(N) Hsihu (village in Taiwan)/ + 西湖鄉 西湖乡 [Xi1 hu2 xiang1] /Xihu or Hsihu township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ |
Change log entry 26285 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-23 05:53:59 GMT) |
Diff: |
- 後龍鎮 后龙镇 [Hou4 long2 zhen4] /(N) Houlung (town in Taiwan)/ + 後龍鎮 后龙镇 [Hou4 long2 zhen4] /Houlung town in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ - 通霄鎮 通霄镇 [Tong1 xiao1 zhen4] /(N) Tunghsiao (town in Taiwan)/ + 通霄鎮 通霄镇 [Tong1 xiao1 zhen4] /Tongxiao or Tunghsiao town in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ - 頭份鎮 头份镇 [Tou2 fen4 zhen4] /(N) Toufen (town in Taiwan)/ + 頭份鎮 头份镇 [Tou2 fen4 zhen4] /Toufen town in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ - 苑裡鎮 苑里镇 [Yuan4 li3 zhen4] /(N) Yuanli (town in Taiwan)/ + 苑裡鎮 苑里镇 [Yuan4 li3 zhen4] /Yuanli town in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ - 竹南鎮 竹南镇 [Zhu2 nan2 zhen4] /(N) Chunan (town in Taiwan)/ + 竹南鎮 竹南镇 [Zhu2 nan2 zhen4] /Zhu'nan or Chu'nan town in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ - 卓蘭鎮 卓兰镇 [Zhuo2 lan2 zhen4] /(N) Cholan (town in Taiwan)/ + 卓蘭鎮 卓兰镇 [Zhuo2 lan2 zhen4] /Zhuolan or Cholan town in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ - 大湖鄉 大湖乡 [Da4 hu2 xiang1] /(N) Tahu (village in Taiwan)/ + 大湖鄉 大湖乡 [Da4 hu2 xiang1] /Dahu or Tahu township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ - 公館鄉 公馆乡 [Gong1 guan3 xiang1] /(N) Kungkuan (village in Taiwan)/ + 公館鄉 公馆乡 [Gong1 guan3 xiang1] /Gongguan or Kungkuan township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ |