| Change log entry 98727 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-11-08 20:26:00 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 90045 - submitted by 'encn' >> there's a meme video clip 【蒋介石】我不明白，为什么大家都在谈论着项羽被困垓下，仿佛这中原古战场对我们注定了凶多吉少。二十年前，我从徐州踏上征途，开始了第二次北伐，中华秋海棠叶遂归于一统。本党本军所到之处，民众竭诚欢迎，真可谓占尽天时，那种勃勃生机、万物竞发的境界，犹在眼前。短短二十年之后，这里竟至于一变而成为我们的葬身之地了么？ --------------------- Editor: 勃勃生機 seems well established independently of the meme (GV > 2 million results), so I think it deserves an entry. Some examples: 社会主义民主政治焕发勃勃生机。 河源“1+3”现代农业产业，迸发勃勃生机！ 祁连山下的勃勃生机 Key lists it as a chengyu, defining it as "vigour, vibrancy, vitality, dynamism". I think a direct gloss would be preferable to a cross-reference to 生機勃勃, since 勃勃生機 is a noun phrase whereas 生機勃勃 is predicative. |
| Diff: |
# 勃勃生機 勃勃生机 [[bo2bo2-sheng1ji1]] /see 生機勃勃|生机勃勃[sheng1ji1-bo2bo2]/ 勃勃生機 勃勃生机 [[bo2bo2-sheng1ji1]] /(idiom) exuberant vitality; vibrancy/ |