| Change log entry 98693 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-11-07 14:02:10 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 90117 - submitted by 'richwarm' >> LA 1.瘫痪。 [例]面瘫｜偏瘫｜瘫在床上好几年了。 2.指肢体绵软无力。 [例]瘫软｜瘫倒在地上。 Fig. sense: 1. 但我却喝到成天瘫在那里。 2. 有时会一开就是3、4小时，回到桃园家里已是午夜，往往累到瘫在床上。 3. 一回，不知是不是吃了藏人的生肉，导致食物中毒，上吐下泻不止，无力瘫在床上3天。 4. 「每天从清晨3点做到中午1点，收拾、洗刷好都已经下午3点了，回到家只能『瘫』在床上睡觉。」 Also 癱軟 癱軟 瘫软 [tan1 ruan3] /limp/weak/ LA ~ （肢體）綿軟無力。[例]四肢～｜渾身～，動彈不得。 and 癱坐 瘫坐 [[tan1zuo4]] /to slump into a sitting position; to sit slumped/ |
| Diff: |
- 癱 瘫 [tan1] /paralyzed/ + 癱 瘫 [[tan1]] /paralyzed/(fig.) limp; incapacitated from weakness or exhaustion/ |