Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 98670  ━  98672 ▶ 

Change log entry 98671
Processed by: richwarm (2026-11-06 21:17:28 UTC)
Comment: << review queue entry 86812 - submitted by 'polaris' >>
Sense #2
坦克700新能源的100km纯电续航+2.97L超低油耗,让早晚高峰不再「肉疼」。

我们接触到的多位鱼小铺卖家,店铺等级都已经升级到L6、L7,但为了不让自己那么"肉疼",还是坚决退出了鱼小铺。

物价涨得「肉疼」
--------------------

Editor:
换句话说,艾森伯格博士认为肉疼和心痛共用了同一个神经回路,都是由dACC负责调控的,肉体和心理在这个部位殊途同归。

结果显示,当一个人感到自己被同伴抛弃时,他的dACC位置就会活跃起来,说明他大脑中负责感知疼痛的部分被激活了,产生了和肉疼一样的感觉。

Fig. sense - HiNative
这件衣服花了我一个月的工资,真是肉疼啊!

今天请〇〇吃饭,花了〇〇块钱,有点肉疼。
Diff:
# 肉疼 肉疼 [[rou4teng2]] /(literal) to suffer pain in the flesh or body/(dialect) to feel sorry; to be distressed/
 
肉疼 肉疼 [[rou4teng2]] /physical pain/(coll.) to feel pained at spending or losing money/
By MDBG 2026
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!