| Change log entry 98158 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-08 15:10:31 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89890 - submitted by 'richwarm' >> "direct(ly)" covers both the absence of an intermediary and the frankness of someone's expression. "immediate" and "straightforward" have senses that don't apply to 直接, E.g. "Using the app is pretty straightforward." 直接往西部開 drive directly west 抒情而直接的觸動人性 touch people's humanity in a direct way 直接選出自己的總統 directly elect their president 表達方式直接 direct or forthright manner of expression 直接影印 photocopy directly, without an intermediate step 不能直接由大陸進口，必須經第三國轉運 cannot import directly; must go through a third country 直接的受害者 ... 間接受害者 direct versus indirect victims 直接告訴你它的信仰 tell you its beliefs directly |
| Diff: |
- 直接 直接 [zhi2 jie1] /direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1])/immediate/straightforward/ + 直接 直接 [[zhi2jie1]] /directly; direct/ |