| Change log entry 98107 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-10-06 00:37:45 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89862 - submitted by 'richwarm' >> The existing expression has several common variants, e.g. 压死骆驼的最后一根稻草 (~400k GV results) 压垮骆驼的最后一根稻草 (~400k) 压倒骆驼的最后一根稻草 (~274k). The common core 最后一根稻草 is itself very common (~2.5 million), so it seems preferable as the headword. |
| Diff: |
- 壓死駱駝的最後一根稻草 压死骆驼的最后一根稻草 [ya1 si3 luo4 tuo5 de5 zui4 hou4 yi1 gen1 dao4 cao3] /the straw that broke the camel’s back (idiom)/the final straw/ + 最後一根稻草 最后一根稻草 [[zui4hou4 yi1 gen1 dao4cao3]] /(fig.) the final straw/ |