| Change log entry 98009 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-10-01 20:46:18 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87299 - submitted by 'polaris' >> 猴车的正式全称为矿山架空乘人索道，主要用于地下矿山辅助运输工人。 猴车 @ 百度百科 ----------------------- Editor: "cable car" and "shaft" seem rather misleading. Photos show workers sitting on individual suspended seats rather than in cabins accommodating multiple workers, and typically travelling more or less horizontally through mine roadways rather than vertically in a shaft. https://baike.baidu.com/item/%E7%8C%B4%E8%BD%A6/3514729 矿工坐上后双手握住吊椅杆，跨上吊椅座，双脚置于脚踏杆上，随轨道慢慢到达井下，因人的坐姿很像猴子，该设备俗称“猴车”。 https://amr.hunan.gov.cn/xxx/zyxxx/202011/t20201126_13966809.html |
| Diff: |
# 猴車 猴车 [[hou2che1]] /cable car used in mine shaft to transport miners/ 猴車 猴车 [[hou2che1]] /(coll.) overhead ropeway with suspended seats, used to transport workers in a mine/ |