Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 97968  ━  97970 ▶ 

Change log entry 97969
Processed by: richwarm (2026-09-29 21:26:25 UTC)
Comment: Based on NA, LA and M, as well as TP usage.

E.g. NA gives the "record (e.g. in sports)" sense as the main sense of 纪录, while TP (as well as LA and M) shows that 紀錄 is in fact also used for the verb sense "to record".
Diff:
- 紀錄 纪录 [ji4 lu4] /variant of 記錄|记录[ji4 lu4] (but in Taiwan, not for the verb sense "to record")/
+ 紀錄 纪录 [[ji4lu4]] /variant of 記錄|记录[ji4lu4]/(Note: In mainland China, 纪录 is preferred for the sense "record (e.g. in sports)". In Taiwan, 紀錄 is generally preferred for noun senses, while 記錄 is generally preferred for the verb sense.)/
By MDBG 2026
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!