| Change log entry 97824 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-09-20 18:43:32 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88896 - submitted by 'richwarm' >> I don't think "procrastinate" is right. LA 拖延擱置。 例 「球場延擱兩年後，終於完成」、「此事須從速辦理，不可延擱」。 TP 而排不上院線，錄影帶、有線電視版權也是順勢延擱。 "Furthermore, if a film can't make it onto the cinema circuit, purchase of its video cassette and cable TV rights is also put off." 他們需要處理的事更多更雜，過勞的壓力更大，許多案件也就因此延擱下來。 "... and many cases delayed as a result." |
| Diff: |
- 延擱 延搁 [yan2 ge1] /to delay/to procrastinate/ + 延擱 延搁 [[yan2ge1]] /to delay; to postpone/ |