| Change log entry 97360 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-08-29 22:35:01 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 86895 - submitted by 'encn' >> see |
| Diff: |
- 割雞焉用牛刀 割鸡焉用牛刀 [ge1 ji1 yan1 yong4 niu2 dao1] /lit. why use a pole-ax to slaughter a chicken? (idiom)/fig. to waste effort on a trifling matter/also written 殺雞焉用牛刀|杀鸡焉用牛刀[sha1 ji1 yan1 yong4 niu2 dao1]/ + 割雞焉用牛刀 割鸡焉用牛刀 [[ge1ji1 yan1yong4 niu2dao1]] /see 殺雞焉用牛刀|杀鸡焉用牛刀[sha1ji1 yan1yong4 niu2dao1]/ # Editor: - 殺雞焉用牛刀 杀鸡焉用牛刀 [sha1 ji1 yan1 yong4 niu2 dao1] /don't use a sledgehammer on a nut/aquila non capit muscam/ + 殺雞焉用牛刀 杀鸡焉用牛刀 [[sha1ji1 yan1yong4 niu2dao1]] /(lit.) why use an ox-cleaver to kill a chicken?; (fig.) there's no need to use great ability or resources for a trivial task/ |