| Change log entry 97288 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-08-24 04:25:05 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 89030 - submitted by 'larryk78' >> OPUS OpenSubtitles v2018 Chinese-English parallel corpus. | Phrase | Count | Status | |---|---|---| | 你好 (nǐ hǎo) | 46,722 | already in CC-CEDICT | | 早上好 (good morning) | 5,382 | already in CC-CEDICT | | 晚上好 (good evening) | 2,940 | already in CC-CEDICT | | 您好 (nín hǎo) | 2,445 | already in CC-CEDICT | | **你们好 (nǐmen hǎo)** | **2,293** | proposed | | **大家好 (dàjiā hǎo)** | **1,675** | proposed | | 下午好 (good afternoon) | 987 | already in CC-CEDICT | ------------------- Editor: We already define 好 as "(after a form of address) hello", and have several entries, such as 你好, illustrating that usage. 你們好 is therefore fully covered by the existing entries for 你們 and 好, and I don't think we need a separate entry for every possible form of address followed by 好. |
| Diff: |
# 你們好 你们好 [[ni3men5 hao3]] /hello (to more than one person)/ |