Navigation: ◀ 97164
| Change log entry 97165 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-08-17 20:25:53 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88936 - submitted by 'encn' >> 如何用一句话证明你是《三体》书迷？ ------------------ Editor: It looks to me like the basic lexical notion is a person enthusiastic about books and reading, while a particular object of enthusiasm can be supplied by context. book lover; avid reader 去年8月中旬，經營26年、專攻社會哲學及人文研究領域的老字號「桂冠書店」，因不堪連年虧損，在眾多書迷的依依不捨中劃下句點； 連在英美文學史上占有重要一頁、已有87年歷史的紐約高譚書店(Gotham Book Mart)，也捱不過長年虧損，在今年6月吹起熄燈號，讓許多老書迷唏噓不已。 瀏覽過伊博和Hami書城的讀者，幾乎都有這樣的疑問，為什麼暢銷書或知名作家的著作這麼少？尤其是位居排行榜前幾名的外文翻譯書，如《秘密》、《龍紋身的女孩》、《失落的符號》等，均不在其中，難免令書迷失望。 幾年來不斷的鑽研，周筵川更由最初純粹享受閱讀雜誌樂趣的書迷身分，昇華成文物保存者的角色，希望留下每本值得珍藏、精采萬分的刊物。 * * * fan of a particular author 《野孩子》的譯者白瑞克目前是哥倫比亞大學東亞語文學系博士班學生。一九九五年來過台灣，原是張大春的書迷、學生，現在又成為他作品《野孩子》的譯者。 讓人稱奇的是，當晚有二場首映會，其中一場的門票（共有三百張 ），是朱學恆特別包下來邀請他的書迷一起來觀賞，這種大手筆在國內也是首見，難怪當晚受邀的讀者一個不少全部到齊。 暑假恰好沒有好萊塢大片，九把刀的書迷基礎、後製行銷及戲院安排，加上成功的口碑場，打造這部話題電影。」 從2006年出版的《清掃魔》開始，至今已寫就8部作品，部部大賣，全球譯本語種多達15種，台灣出版的中譯本就有《清掃魔》、《殺人基因》，以及正好趕上台北國際書展推出的《殺手收藏家》。克里夫即將親臨書展，書迷們都在引頸期盼。 吳載堯表示，故居有吳濁流的書迷帶著書回娘家，或是研究者前來一探吳濁流文學的起源。 fan of a particular book 如何用一句话证明你是《三体》书迷？ |
| Diff: |
# 書迷 书迷 [[shu1mi2]] /fan of a book/ 書迷 书迷 [[shu1mi2]] /book lover; avid reader; (in context) fan of a particular book or author/ |