| Change log entry 97152 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-08-16 15:42:07 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88925 - submitted by 'richwarm' >> Reviewing this for v2: Currently, it's an unstructured list of six glosses. I think we can distinguish a dominant circumstantial sense ("occasion; situation; context"), which is found in various dicts, and a less common, more spatial sense, for which I propose "setting; venue". "Setting" is placed first since it bridges the circumstantial and spatial senses. /occasion; situation; context/ 對她或是對任何人，在人云亦云地下判斷之前，或者我們應該先仔細去看看她到底說了些什麼，是在什麼場合說的，再決定贊成或反對。 /setting; venue/ 他認為，以後看電影會變成一種「文化儀式」，不一定是精英活動，但就和聽歌劇一樣，會變成「一群特定觀眾、到特定場合，欣賞的特定活動。」 如果對方不是以中華民國國家元首的身分來禮遇我，或者見不到日皇、美國總統；或者不是在官方的辦公廳，像日本皇宮或美國白宮見面，而把我弄到一個什麼遊樂場的之類的場合，這樣就有損我們的國格，我們不能接受。 在唐代伎院是結交權貴的社交場合，而這些伎女不僅容貌姿色照人， 成人要有機會出入夜店、PUB等場所，才有可能接觸到毒品，而青少年用藥與成人不同，通常必須兼具「場合」與「情境」兩種條件， |
| Diff: |
- 場合 场合 [chang3 he2] /situation/occasion/context/setting/location/venue/ + 場合 场合 [[chang3he2]] /occasion; situation; context/setting; venue/ |