Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 96996  96998 ▶ 

Change log entry 96997
Processed by: richwarm (2026-08-09 05:53:17 UTC)
Comment: << review queue entry 88573 - submitted by 'polaris' >>
电动三轮车 @ 百度百科
电动三轮车,俗称“三蹦子” ,是以蓄电池为动力、电动机为驱动的拉货或载人用的三轮运输工具,属于机动车范畴。

凯希蜀宇是四川最大的电动正三轮摩托车(俗称“三蹦子”)生产制造商,今年以来持续处于爆单状态。按目前每天200辆的极限产能来算,等待交付的订单排到了两年后。
-------------------------

Editor: "Autorickshaw" and "tuk-tuk" are too narrow, since 三蹦子 can refer to both passenger and cargo three-wheelers.

Also, unlike 三蹦子, an autorickshaw or tuk-tuk is prototypically a vehicle used to carry paying passengers.

三蹦子 can be either petrol- or electric-powered:
北方人形象地称呼燃油三轮车为“三蹦子”,是因为在行驶过程中,其发动机会发出巨大的“嘣嘣嘣”声响。尽管现在的电动三轮车既不需要用力蹬踏也不会发出这样的剧烈声响,但人们仍然习惯性地称之为“三蹦子”。
https://news.cctv.com/2024/01/31/ARTILSnrJgHK3fWDWvLjPZr3240131.shtml
Diff:
# 三蹦子 三蹦子 [[san1beng4zi5]] /(coll.) autorickshaw; tuk-tuk/
 
三蹦子 三蹦子 [[san1beng4zi5]] /(coll.) motorized three-wheeler/
By MDBG 2026
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!