Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 96992  96994 ▶ 

Change log entry 96993
Processed by: kbaiko (2026-08-08 17:40:35 UTC)
Comment: << review queue entry 88787 - submitted by 'richwarm' >>

NA: miasma
GF: 瘴气 [i.e. miasma]
Kroll: "miasma, mephitis, pestilential vapors or exhalations, thought to rise from damp and putrid areas and to cause disease; esp. associated with the south"

瘴癘
M: 人因接觸到山林間溼熱蒸發毒氣所生的疾病。
LA: 古代指由山林間溼熱蒸發的瘴氣所致的疾病;今指流行在熱帶、亞熱帶潮溼地區的傳染病,如惡性瘧疾等。
Diff:
- 瘴 瘴 [zhang4] /malaria/miasma/
+ 瘴 瘴 [[zhang4]] /(bound form) miasma/
 
- 瘴癘 瘴疠 [zhang4 li4] /tropical disease attributed to miasma/malaria/
+ 瘴癘 瘴疠 [[zhang4li4]] /(historical) disease attributed to miasma/(modern) tropical infectious disease, esp. malaria/
By MDBG 2026
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!