| Change log entry 96711 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-07-21 21:19:26 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88527 - submitted by 'encn' >> 小狗呲牙,挨了一嘴巴子,眼神都清澈了 ---------------- Editor: I don't think the gloss should mention dogs -- the word is used readily of people. E.g. - 王先生发视频称,他上班刷脸打卡必须露着牙齿,呲牙笑才能通过。 - 他沒有一副呲牙咧嘴、罵起人來血脈賁張的「魔鬼教官」模樣,... Also, although Google results suggest that 呲牙 is more common in actual usage, dictionaries generally favor 龇牙 as the prescribed standard form. In any case, the important thing is that the two forms are linked as variants. |
| Diff: |
# + 呲牙 呲牙 [[zi1ya2]] /(of a dog etc) to bare its teeth/ # + 齜牙 龇牙 [[zi1ya2]] /variant of 呲牙[zi1ya2]/ # Editor: + 呲牙 呲牙 [[zi1ya2]] /variant of 齜牙|龇牙[zi1ya2]/ + 齜牙 龇牙 [[zi1ya2]] /to bare one's teeth/ - 呲 呲 [zi1] /variant of 齜|龇[zi1]/ + 呲 呲 [[zi1]] /variant of 齜|龇[zi1]/ |