Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 96353  96355 ▶ 

Change log entry 96354
Processed by: richwarm (2026-07-10 03:40:38 UTC)
Comment: << review queue entry 88287 - submitted by 'encn' >>
台风“巴威”携强风雨即将影响我国多地。由于高空有干空气卷入,“巴威”眼区变得模糊,但组织结构对称,环流完整,整体云系规模扩大。台风眼,是台风中心气压最低的地方,眼区越小、轮廓越规整圆润,台风实力往往越强。
-------------

Editor:
「我在心裡默數,想說若數到30情形還沒改善,就讓機長回轉,還好一下子就穩定下來,眼前突然無風無雨,才發現我們已身在颱風眼上空。」
"I was thinking to myself that I would count to 30 and if there was no improvement I would have the pilot turn back. Luckily things stabilized after a moment, and suddenly there was no wind, no rain, and I realized that we were above the eye of the typhoon."
Diff:
# 颱風眼 台风眼 [[tai2feng1yan3]] /eye of a typhoon/
 
颱風眼 台风眼 [[tai2feng1yan3]] /the eye of a typhoon/
By MDBG 2026
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!