| Change log entry 96336 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-07-09 23:24:59 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87389 - submitted by 'polaris' >> 教坊 jiào fāng @ 《重編國語辭典修訂本》 ①古時管理宮廷音樂的官署。唐代開始設置，專掌雅樂以外的音樂、舞蹈與百戲等的教習、排練及演出等事務。凡是宮中宴會，都用女樂歌舞表演，故官妓也稱為「教坊」。宋、元、明皆沿設，至清雍正年間始廢。唐・白居易〈琵琶行〉：「十三學得琵琶成，名屬教坊第一部。」南唐・李煜〈破陣子・四十年來家國〉詞：「教坊猶奏別離歌，垂淚對宮娥。」也稱為「伎坊」。 ②妓院。《警世通言・卷三二・杜十娘怒沉百寶箱》：「但教坊落籍，其費甚多，非千金不可。我囊空如洗，如之奈何？」 --------------- Editor: GR (Adm. impér.) Conservatoire de musique : Divisé en conservatoire de droite et de gauche, dépendant de la Cour des sacrifices impériaux (太常寺 tài cháng sì), assurant la formation des musiciennes, danseuses, accrobates et bouffons de la Cour (dyn. 唐 Tang – dyn. 宋 Song et dyn. 金 Jin). Dépendant du Minitère des Rites, 礼部 lǐ bù (dyn. 元 Yuan – dyn. 清 Qing; les femmes seront remplacées par des eunuques sous la dyn. 清 Qing). HDC 古时管理宫廷音乐的官署。专管雅乐以外的音乐、舞蹈、百戏的教习、排练、演出等事务。 唐 武德 后在禁中设内教坊, 其官隶属太常； 武则天 改称为“云韶府”。 神龙 年间恢复旧称。 玄宗 开元 二年置内教坊于 蓬莱宫 侧, 洛阳 、 长安 又各设左右教坊二所, 以中官为教坊使, 从此不隶属太常。 宋 元 两代亦有教坊； 明 代教坊司, 隶属礼部。至 清 雍正 时始废。 |
| Diff: |
# 教坊 教坊 [[jiao4fang1]] /(old) government office in charge of music and dance in ancient China/(dated) brothel/ 教坊 教坊 [[jiao4fang1]] /imperial bureau responsible for music, dance and court entertainments/(old) brothel/ |