| Change log entry 95758 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-06-13 12:14:41 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 87710 - submitted by 'richwarm' >> I think that if 密切 is defined clearly, the other four entries can be deleted as constructs. In the following, I am quoting GF's three-part definition: /close; intimate/ 1. (形) 关系紧密亲近 - 交往密切。 /to strengthen (ties, cooperation etc)/ 2. (动) 使关系紧密亲近 - 密切干群关系。 /closely; intently; carefully/ 3. (形) 严密周到 密切关注事态的发展。 The (math.) sense comes from various dicts (NA etc). |
| Diff: |
- 密切 密切 [mi4 qie4] /close/familiar/intimate/closely (related)/to foster close ties/to pay close attention/ + 密切 密切 [[mi4qie4]] /close; intimate/to strengthen (ties, cooperation etc)/closely; intently; carefully/(math.) to osculate/ - 密切注視 密切注视 [mi4 qie4 zhu4 shi4] /to watch closely/ - 密切相關 密切相关 [mi4 qie4 xiang1 guan1] /closely related/ - 密切相連 密切相连 [mi4 qie4 xiang1 lian2] /to relate closely/closely related/ - 密切注意 密切注意 [mi4 qie4 zhu4 yi4] /to pay close attention (to sth)/ |