Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 94997  94999 ▶ 

Change log entry 94998
Processed by: richwarm (2026-05-07 02:04:45 UTC)
Comment: << review queue entry 86982 - submitted by 'becky82' >>
We currently have:

生气勃勃 full of vitality
生机勃勃 full of vitality

but not the 勃勃 -> 蓬勃 versions.

- 生气蓬勃,拼音为shēng qì péng bó,形容富有朝气且充满活力的状态,近义词为生机勃勃 https://baike.baidu.com/item/%E7%94%9F%E6%B0%94%E8%93%AC%E5%8B%83/11021794

- 精神抖擻,充滿生機、朝氣的樣子。如:「春天來時,萬物顯得生氣蓬勃,到處都充滿希望。」 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=132424&la=0&powerMode=0
------------------

Editor:
台灣傳播界生氣蓬勃
生氣蓬勃的產業
生氣蓬勃的小眾精神
日本藝壇生氣蓬勃
Diff:
# 生氣蓬勃 生气蓬勃 [[sheng1qi4-peng2bo2]] /full of vitality/
 
生氣蓬勃 生气蓬勃 [[sheng1qi4-peng2bo2]] /vibrant; full of vitality/
By MDBG 2026
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!