| Change log entry 94906 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-05-01 21:40:28 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 86983 - submitted by 'polaris' >> 排他性 pái tā xìng @ 《重編國語辭典修訂本》 不容其他事物在某種範圍內共存的性質。如：「排他性太強的人，不容易接受他人意見。」 排他性 páitāxìng @ 《现代汉语词典》 〈名〉一事物不容许另一事物与自己在同一范围内并存的性质。 ---------------------- Editor: Typically, it's "exclusiveness": 在從事苗栗縣社區總體營造推動工作之前，有人告訴我，客家族群排他性比較強，不大關心公共事務。 But in certain contexts, the right term is "exclusivity": 排他性条款 (107,000 GV results) is "exclusivity clause" (158,000 results), not an "exclusiveness clause" (349 results). |
| Diff: |
# 排他性 排他性 [[pai2ta1xing4]] /exclusiveness/ 排他性 排他性 [[pai2ta1xing4]] /exclusiveness; exclusivity/ |