| Change log entry 94873 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-04-29 02:48:50 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 86343 - submitted by 'encn' >> 看书，主角是天才程序员，我心说这题材在当前有点退版本了吧，我将不会信任这个人设，除非他能写出自动识别ai生成文字图片视频并标注的东西，顺便把所有软件的借贷广告屏蔽掉再把摇一摇跳转关了。 这一日天色昏蒙 远远走来十数差人 当中一人披枷带锁正是好汉武松武二郎 武松抬头见前方伫立一桥 大惊失色 问道"前方何桥 可曰阳明滩?" 一差嘿嘿冷笑"怕什么 拿着这个" 武松接过一看 原来是罐面条上书米线 武松心道官差如何懂得此处凶险 长叹一声捧着瓦罐朝前走去 ----------------- Editor: Grand Ricci ~ 心說 se dire intérieurement Kuraishi 心说 ~ 心の中で思う, ...と考える Also in ABC via Kuraishi: v. think to oneself Lin Yutang 心說 ~ think in one’s mind without expressing in words Ex. 不止，中学一毕业你就没影了。我还一直心说你丫这操行的人能干什么？那时你丫那个，女的都敢抽你。 有次我在街上碰见他带个女的，迎着央就走过去，头都不带回的，直接杵进大饭店。我心说你丫牛某什么呀，不定是怎么卖屁股挣点钱，倒觉得自己成了玩艺儿？ |
| Diff: |
+ 心說 心说 [[xin1shuo1]] /(coll.) to think to oneself/ + 心道 心道 [[xin1dao4]] /(literary) to think to oneself/ |