| Change log entry 94743 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-04-19 20:04:58 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 86783 - submitted by 'polaris' >> Sense #2 腾讯前辈教我SpringBoot项目从18.18M瘦身到0.18M，清爽无比。 https://www.nowcoder.com/discuss/353148893506510848 --------------------- Editor: 1) It doesn't seem necessary to add a 2nd gloss ("to scale down"). "downsize" comfortably covers the submitted example. 2) The fact that - LA labels the fig. sense "Tw", and - mainland dicts like GF don't include it suggests that it originated in Taiwan. But since it's in wider usage now, changing Tw to fig. is justified. |
| Diff: |
- 瘦身 瘦身 [shou4 shen1] /to lose weight (intentionally)/to slim down/(Tw) to downsize (a business)/ # + 瘦身 瘦身 [[shou4shen1]] /to lose weight (intentionally); to slim down/(fig.) to scale down; to downsize (a business)/ + 瘦身 瘦身 [[shou4shen1]] /to lose weight (intentionally); to slim down/(fig.) to downsize (a business, project etc)/ |